Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

réforme des retraites

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 378 , 382 , 383)

N° 1136

16 juillet 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


Article 43

(Art.L.86 du code des pensions civiles et militaires de retraite)


Dans le dernier alinéa (2°) du II du texte proposé par cet article pour l'article L. 86 des pensions civiles et militaires de retraite, remplacer le mot :

ceux

par les mots :

les titulaires de pensions militaires

 

Objet

Le présent amendement permet de préciser que ce dispositif dérogatoire aux règles de cumul est applicable à tous les titulaires de pensions militaires, qu'ils aient été officiers ou non.