Avant l'article 5, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Le premier alinéa de l'article L. 236-5 du code du travail est ainsi rédigé :
« Le comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail comprend le chef d'établissement ou son représentant et une délégation du personnel dont les membres sont élus, d'une part par les ouvriers et employés, d'autre part, par les ingénieurs, chefs de services, techniciens, agents de maîtrise et assimilés sur des listes établies par les organisations syndicales représentatives pour chaque catégorie de personnel. Les membres du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail bénéficient des dispositions des articles L. 436-1, L. 436-2 et L. 436-3. »
Cet amendement, en cohérence avec l'amendement précédent, tend à faire élire directement les membres du CHSCT par le personnel de l'entreprise, et à préciser que ce mode d'élection ne les prive pas de la protection due aux représentants du personnel.