Après l'article 32, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Après l'article 720 du code de procédure pénale, il est inséré un article ainsi rédigé :
« Art. ... - I. L'exécution du contrat de travail en détention est suspendue :
« 1° pour un motif économique, notamment lié à une baisse temporaire d'activité,
« 2° pour un motif interne au fonctionnement de l'établissement, interdisant temporairement toute activité de travail,
« 3° en raison d'une sanction prononcée par la commission de discipline,
« 5° en raison d'une mesure d'isolement lorsque cette mesure rend impossible l'exécution du travail.
« II. Les cas prévus au 1° et 2° donnent lieu à indemnisation. »
Cet amendement vise à préciser les modalités de suspension du contrat de travail qui sont très particulières au fonctionnement des établissements pénitentiaires. En cas de suspension du contrat pour des raisons indépendantes de la volonté du détenu, il paraît légitime d'indemniser celui-ci qui se retrouve alors sans ressources.