Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 1

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 1ER


 

Avant l'article premier, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Il est créé après le chapitre V du titre Ier du livre Ier du code de l'action sociale et des familles un chapitre VI intitulé : « Action sociale et médico-sociale » et comprenant les articles L. 116-1 et L.116-2.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 2 rect.

25 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 1ER


I. – A) Avant le texte de cet article, ajouter un alinéa ainsi rédigé :
Il est inséré dans le même code un article L. 116-1 ainsi rédigé :
B) En conséquence, faire précéder le texte de cet article de la référence :
« Art. L. 116-1. –
II. – En conséquence, dans les autres articles du projet de loi, procéder aux mêmes modifications selon la table de concordance ci-après annexée :
TABLE DE CONCORDANCE

ARTICLE DU PROJET DE LOI

ARTICLE DU CODE DE L'ACTION SOCIALE ET DES FAMILLES

2

L. 116-2

3

L. 311-1

4

L. 311-3

5

L. 311-4

6

L. 311-5

6 BIS

L. 311-6

7

L. 311-7

8

L. 311-9

9

L. 312-1

9 BIS

L. 312-2

10

L. 312-3

12

L. 312-4

13

L. 312-5

14 A

L. 312-6

14

L. 312-7

15

L. 312-8

16

L. 312-9

17

L. 313-1

18

L. 313-2

19

L. 313-3

20

L. 313-4

21

L. 313-5

22

L. 313-6

23

L. 313-7

24

L. 313-10

25

L. 313-11

26

L. 313-13

27

L. 313-14

28

L. 313-15

29

L. 313-16

30

L. 313-17

31

L. 313-18

32

L. 313-19

33

L. 313-20

34

L. 314-1

35

L. 314-2

36

L. 314-10

37

L. 314-11

38

L. 315-2

39

L. 315-3

40

L. 315-9

41

L. 315-10

42

L. 315-11

43

L. 315-12

43 BIS

L. 315-13

44

L. 315-14

44 BIS

L. 315-15

45

L. 315-16

46

L. 315-17

46 BIS

L. 315-18

III. - En conséquence, dans les articles 5, 12, 13, 14 A, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 42, 44, 44 bis, 46, 48, 49 et 50, remplacer les références aux articles du projet de loi par des références aux articles du code de l'action sociale et des familles selon la table de concordance ci-dessus.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 3

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 1ER


 

Après les mots :

, les associations ainsi que par

rédiger comme suit la fin de la dernière phrase de cet article :

les institutions sociales et médico-sociales au sens de l'article L. 311-1.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 4

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 3


 

Avant l'article 3, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I - Le livre III du même code est intitulé : « Action sociale et médico-sociale mise en œuvre par des établissements et des services » et le titre Ier dudit livre est intitulé : « Etablissements et services soumis à autorisation » ;

II - Il est créé au chapitre Ier du titre Ier du livre III du même code une section 1 intitulée : « Missions » et comprenant les articles L. 311-1 et L. 311-2 et une section 2 intitulée : « Droits des usagers » et comprenant les articles L. 311-3 à L. 311-8.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 5

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 3


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :

de la présente loi

par les mots :

du présent code






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 6

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 3


 

Au début du cinquième alinéa (4°) de cet article, remplacer les mots :

Actions d'intégration scolaire

par les mots :

Actions d'intégration et de soutien en milieu scolaire, de scolarisation en établissement






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 7

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 3


 

Dans le cinquième alinéa (4°) de cet article, remplacer les mots :

sociale et professionnelle

par les mots :

sociales et professionnelles






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 8

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 3


 

Remplacer le dernier alinéa de cet article par deux alinéas ainsi rédigés :

Ces missions sont accomplies par des personnes physiques ou des institutions sociales et médico-sociales.

Sont des institutions sociales et médico-sociales au sens du présent code, les personnes morales de droit public ou privé gestionnaires d'une manière permanente des établissements et services sociaux et médico-sociaux mentionnés à l'article L. 312-1.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 9 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 3


 

Après l'article 3, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Il est inséré dans le même code un article L. 311-2 ainsi rédigé :

« Art. L. 311-2. - Une charte nationale est établie conjointement par les fédérations et organismes représentatifs des personnes morales publiques et privées gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux. Cette charte porte sur les principes déontologiques et éthiques afférents aux modes de fonctionnement et d'intervention, aux pratiques de l'action sociale et médico-sociale et aux garanties de bon fonctionnement statutaire que les adhérents des fédérations et organismes précités sont invités à respecter par un engagement écrit.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 10

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 4


 

Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :

Les modalités de mise en œuvre du droit à communication prévu au 5° sont fixées par voie réglementaire.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 11

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 5


 

Rédiger comme suit les deux derniers alinéas de cet article :

Un contrat de séjour est conclu ou un document individuel de prise en charge est élaboré avec la participation de la personne accueillie ou de son représentant légal. Ce contrat ou document définit les objectifs et la nature de la prise en charge ou de l'accompagnement dans le respect des principes déontologiques et éthiques, des recommandations de bonnes pratiques professionnelles et du projet d'établissement. Il détaille la liste et la nature des prestations offertes ainsi que leur coût prévisionnel.

Le contenu minimal du contrat de séjour ou du document individuel de prise en charge est fixé par voie réglementaire selon les catégories d'établissements et de populations accueillies.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 12

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 6


 

Compléter la première phrase de cet article par les mots suivants :

après consultation des représentants des usagers






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 13

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 6 BIS


 

Dans la première phrase du premier alinéa de cet article, supprimer les mots :

qui devront figurer dans le règlement de fonctionnement






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 14

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 6 BIS


 

Supprimer le dernier alinéa de cet article.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 15

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 7


 

Après les mots :

un règlement de fonctionnement

rédiger comme suit la fin du premier alinéa de cet article :

qui concilie les droits de la personne accueillie avec les obligations et devoirs nécessaires au respect des règles de vie collective au sein de l'établissement ou du service.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 16

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 7


 

Rédiger comme suit le deuxième alinéa de cet article :

Le règlement de fonctionnement est établi après consultation du conseil de la vie sociale ou, le cas échéant, après mise en œuvre d'une autre forme de participation.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 17

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 8


 

Dans la première phrase de cet article, après le mot :

objectifs

insérer les mots :

, notamment en matière de coordination, de coopération et d'évaluation des activités et de la qualité des prestations,






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 18

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 8


 

Après les mots :

de cinq ans après consultation

rédiger comme suit la fin de la seconde phrase de cet article :

du conseil de la vie sociale ou, le cas échéant, après mise en œuvre d'une autre forme de participation.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 19

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT SECTION 1( AVANT L'ARTICLE 9 )


 

Avant la section 1 du chapitre II, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I - Le chapitre II du titre Ier du livre III du même code est intitulé : « Organisation de l'action sociale et médico-sociale ».

II - La section 1 du même chapitre est intitulée : « Etablissements et services sociaux et médico-sociaux » et comprend les articles L. 312-1 et L. 312-2.

III - La section 2 du même chapitre est intitulée : « Analyse des besoins et programmation des actions » et comprend l'article L. 312-3.

IV - La section 3 du même chapitre est intitulée : « Schémas d'organisation sociale et médico-sociale » et comprend les articles L. 312-4 et L. 312-5.

V - La section 4 du même chapitre est intitulée : « Coordination des interventions » et comprend les articles L. 312-6 et L. 312-7.

VI - La section 5 du même chapitre est intitulée : « Evaluation et systèmes d'information » et comprend les articles L. 312-8 et L. 312-9.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 20

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Rédiger comme suit le premier alinéa du I de cet article :

Sont des établissements et services sociaux et médico-sociaux, au sens du présent code, les établissements et les services, dotés ou non d'une personnalité morale propre, énumérés ci-après :






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 21

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Dans le deuxième alinéa (1°) de cet article, remplacer les mots :

des chapitres Ier et II du titre II du code de la famille et de l'aide sociale

par les mots :

de l'article L. 222-5






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 22

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Après le huitième alinéa du I de cet article, insérer un nouvel alinéa ainsi rédigé :

« c) de préparation et de suite du reclassement des personnes handicapées mentionnées au II de l'article L. 323-11 du code du travail ;






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 23

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Après le quinzième alinéa (10°) de cet article, insérer un nouvel alinéa ainsi rédigé :

« Les établissements et services sociaux et médico-sociaux délivrent des prestations à domicile, en milieu de vie ordinaire, en accueil familial ou dans une structure de prise en charge. Ils assurent l'accueil à titre permanent, temporaire ou selon un mode séquentiel, à temps complet ou partiel, avec ou sans hébergement en internat, semi-internat ou externat.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 24

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

A) Faire précéder le seizième alinéa du I de cet article de la mention :

II. -

B) En conséquence, au début du dernier alinéa de cet article, remplacer la mention :

II. -

par la mention :

III. -






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 25 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Après les mots :

la branche professionnelle

rédiger comme suit la fin de la seconde phrase du dernier alinéa du I de cet article :

ou, à défaut, des fédérations ou organismes représentatifs des organismes gestionnaires d'établissements et services sociaux et médico-sociaux concernés.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 26

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 9


 

Rédiger comme suit les deux premières phrases du II de cet article :

Les lieux de vie et d'accueil qui ne constituent pas des établissements et services sociaux ou médico-sociaux au sens du I doivent faire application des articles L. 311-4 à L. 311-9. Ils sont également soumis à l'autorisation mentionnée à l'article L. 313-1 et aux procédures de contrôle mentionnées aux articles L. 313-13 à L. 313-20, dès lors qu'ils ne relèvent ni des dispositions prévues au titre II du livre IV relatives aux assistants maternels, ni de celles relatives aux particuliers accueillant des personnes âgées ou handicapées prévues au titre IV dudit livre.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 27

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 10


 

Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :

Lorsque le comité régional de l'organisation sanitaire et sociale rend un avis sur un schéma départemental d'organisation sociale et médico-sociale dans les conditions prévues à l'article L. 312-5 ou sur une autorisation de fonctionnement délivrée par le président du conseil général dans les conditions prévues à l'article L. 313-3, le ou les départements concernés par le schéma ou l'implantation de l'établissement ou du service sont représentés lors de la délibération avec voix consultative.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 28

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 12


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :

titre III de la loi n° 98-657 du 29 juillet 1998 d'orientation relative à la lutte contre les exclusions

par les mots :

chapitre V du titre IV du livre premier






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 29

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 12


 

Dans le quatrième alinéa (3°) de cet article, remplacer les mots :

des dispositions de la loi n° 89-475 du 10 juillet 1989 précitée

par les mots :

du titre IV du livre IV






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 30

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 13


 

Rédiger comme suit le premier alinéa de cet article :

Les schémas d'organisation sociale et médico-sociale sont élaborés :






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 31

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 13


 

A) Dans le cinquième alinéa de cet article, supprimer les mots :

conjointement par le représentant de l'Etat dans le département et par le président du conseil général

B) En conséquence, au début du sixième alinéa de cet article, ajouter la phrase :

Le schéma départemental est arrêté conjointement par le représentant de l'Etat dans le département et par le président du conseil général.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 32

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 13


 

A) Dans le septième alinéa (a) de cet article, avant la référence :

du 5°

insérer la référence :

4°,

B) En conséquence, dans le huitième alinéa (b) de cet article, supprimer la référence :






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 33

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 13


 

A) Dans le dixième alinéa de cet article, remplacer les mots :

schéma régional

par les mots :

schéma de synthèse régional

B) En conséquence, dans le treizième alinéa de cet article, remplacer les mots :

schémas régionaux

par les mots :

schémas de synthèse régionaux






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 34

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 13


 

Rédiger comme suit le onzième alinéa de cet article :

Le représentant de l'Etat dans la région arrête le schéma régional relatif aux centres de rééducation professionnelle mentionnés au b du 5° du I de l'article L 312-1 après avis du comité régional de l'organisation sanitaire et sociale, du comité régional de la formation professionnelle et du conseil régional. Ce schéma est intégré au schéma de synthèse régional précité.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 35

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14 A


 

Dans cet article, remplacer les mots :

coordonner les actions

par les mots :

coordonner la mise en œuvre des actions.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 36

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14 A


 

Dans cet article, remplacer les mots :

mentionnées à l'article premier

par le mot :

accueillies






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 37

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14


 

A la fin du premier alinéa de cet article, remplacer les mots :

mentionnés à l'article 9

par les mots :

mentionnés à l'article L. 312-1 ou les personnes physiques ou morales gestionnaires mentionnées à l'article L. 311-1.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 38

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14


 

Remplacer le quatrième alinéa de cet article par deux alinéas ainsi rédigés :

3° créer des syndicats inter-établissements ou des groupements de coopération sociale et médico-sociale selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat ;

4° procéder à des regroupements ou à des fusions.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 39

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14


 

Avant le dernier alinéa de cet article, insérer deux alinéas ainsi rédigés :

Les établissements de santé publics et privés peuvent adhérer à l'une des formules de coopération mentionnée au présent article.

Les établissements et services sociaux et médico-sociaux mentionnés à l'article L 312-1 peuvent conclure avec des établissements de santé des conventions de coopération telles que mentionnées au 1° de l'article L. 6122-15 du code de la santé publique. Dans des conditions fixées par décret, ces mêmes établissements et services peuvent adhérer aux formules de coopération mentionnées au 2° de cet article L. 6122-15.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 40

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 14


 

Rédiger comme suit le dernier alinéa de cet article :

Afin de favoriser les réponses aux besoins et leur adaptation, les schémas d'organisation sociale et médico-sociale peuvent envisager les opérations de coopération, de regroupement ou de fusion compatibles avec les objectifs de développement de l'offre sociale.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 41

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer le mot :

élaborées

par le mot :

validées






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 42

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Compléter le premier alinéa de cet article par les mots suivants :

selon la taille et les catégories d'établissements visées au I de l'article L. 312-1.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 43

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Dans la première phrase du troisième alinéa de cet article, après les mots :

font procéder

insérer les mots :

tous les dix ans






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 44

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Remplacer la seconde phrase du troisième alinéa de cet article par deux phrases ainsi rédigées :

Les organismes habilités à y procéder doivent respecter un cahier des charges fixé par décret. La liste de ces organismes est établie par arrêté du ministre chargé des affaires sociales, après avis du conseil national de l'évaluation sociale et médico-sociale.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 45

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Après le troisième alinéa de cet article, insérer un nouvel alinéa ainsi rédigé :

Un organisme ne peut être habilité à procéder à des évaluations que pour les catégories d'établissements et de services pour lesquels ont été validées les procédures, références et recommandations de bonnes pratiques professionnelles.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 46

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 15


 

Dans le quatrième alinéa de cet article, remplacer les mots :

établissements et services sociaux et médico-sociaux

par les mots :

institutions sociales et médico-sociales






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 47

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 16


 

Avant le dernier alinéa de cet article, insérer un nouvel alinéa ainsi rédigé :

Les systèmes d'information sont conçus de manière à assurer le respect de la protection des données à caractère nominatif.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 48

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT SECTION 1 (AVANT L'ARTICLE 17 )


 

Avant la section 1 du chapitre III, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I – Le chapitre III du titre Ier du livre III du même code est intitulé : « Droits et obligations des établissements et services sociaux et médico-sociaux ».

II – Il est créé audit chapitre une section 1 intitulée : « Autorisations » et comprenant les articles L. 313-1 à L. 313-9.

III – Il est créé audit chapitre une section 2 intitulée : « Habilitation à recevoir des mineurs confiés par l'autorité judiciaire » et comprenant l'article L. 313-10.

IV – Il est créé audit chapitre une section 3 intitulée : « Contrats ou conventions pluriannuels » et comprenant les articles L. 313-11 et L. 313-12.

V – Il est créé audit chapitre une section 4 intitulée : « Contrôle » et comprenant les articles L. 313-13 à L. 313-21.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 49

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 17


 

Faire précéder le troisième alinéa de cet article des mots :

En outre,






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 50

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 17


 

Supprimer le quatrième alinéa de cet article.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 51

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 17


 

Rédiger comme suit le dernier alinéa de cet article :

Lorsque l'autorisation est accordée à une personne physique ou morale de droit privé, elle ne peut être cédée qu'avec l'accord de l'autorité compétente concernée.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 52

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 18


 

Dans la première phrase du premier alinéa de cet article, remplacer le mot :

l'organisme

par les mots :

la personne physique ou la personne morale de droit public ou de droit privé






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 53

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 19


 

Dans les deuxième, troisième et quatrième alinéas de cet article, après la référence :

insérer la référence :

6° bis






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 54

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 20


 

Dans le deuxième alinéa (1°) de cet article après les mots :

établissements visés au

insérer les mots :

b du






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 55

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 20


 

Dans le cinquième alinéa (4°) de cet article, remplacer les mots :

articles 11-1, 27-5 et 27-7 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 relative aux institutions sociales et médico-sociales

par les mots :

articles L. 313-8, L. 314-7 et L. 314-8






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 56

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 20


 

Dans le septième alinéa de cet article, remplacer les mots :

articles 11-1, 27-5 ou 27-7 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 précitée

par les mots :

articles L. 313-8, L. 314-7 et L. 314-8






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 57

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 20


 

Dans le dernier alinéa de cet article, remplacer les mots :

articles 11-1, 27-5 et 27-7 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 précitée

par les mots :

articles L. 313-8, L. 314-7 et L. 314-8






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 58

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 21


 

Rédiger comme suit cet article :

L'article L. 313-5 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 313-5. - Au vu du résultat de l'évaluation interne effectuée tous les cinq ans ou de l'évaluation externe effectuée tous les dix ans ou lorsqu'elle est informée de dysfonctionnements dans la gestion, l'autorité compétente demande à l'établissement ou au service de justifier du respect des critères prévus aux 2°, 3° et 4° de l'article L. 313-4.

« L'établissement dispose d'un délai de trois mois à compter de la demande de l'autorité compétente pour présenter les éléments de justification.

« S'il apparaît que l'établissement ou le service ne remplit pas les critères, l'autorité compétente retire l'autorisation par décision motivée. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 59

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 22


 

Rédiger comme suit le premier alinéa de cet article :

L'autorisation ou son renouvellement sont délivrés sous réserve du résultat d'une visite de conformité aux conditions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement mentionnées au II de l'article L. 312-1 et, s'agissant des établissements accueillant des personnes âgées dépendantes, de la conclusion de la convention tripartite mentionnée à l'article L. 313-12.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 60

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 22


 

Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :

Les décrets modifiant les conditions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement prévoient le délai, qui ne peut être supérieur à cinq ans, dont dispose l'établissement ou le service pour effectuer les mises en conformité nécessaires.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 61

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 23


 

Supprimer le dernier alinéa de cet article.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 62

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 23


 

Après l'article 23, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

L'article L. 313-8 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 313-8. – L'habilitation et l'autorisation mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 313-6 peuvent être refusées pour tout ou partie de la capacité prévue, lorsque les coûts de fonctionnement sont manifestement hors de proportion avec le service rendu ou avec ceux des établissements fournissant des services analogues.

« Il en est de même lorsqu'ils sont susceptibles d'entraîner, pour les budgets des collectivités territoriales des charges injustifiées ou excessives, compte tenu d'un objectif annuel ou pluriannuel d'évolution des dépenses délibéré par la collectivité concernée en fonction de ses obligations légales, de ses priorités en matière d'action sociale et des orientations des schémas départementaux mentionnés à l'article L. 312-5.

« Il en est de même lorsqu'ils sont susceptibles d'entraîner pour le budget de l'Etat des charges injustifiées ou excessives compte tenu des enveloppes de crédits définies à l'article L. 314-8.

« Il en est de même lorsqu'ils sont susceptibles d'entraîner pour les budgets des organismes de sécurité sociale, des charges injustifiées ou excessives, compte tenu des objectifs et dotations définis à l'article L. 314-7. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 63

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 23


 

Après l'article 23, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

L'article L. 313-9 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 313-9. – L'habilitation à recevoir des bénéficiaires de l'aide sociale peut être retirée pour des motifs fondés sur :

« 1° L'évolution des besoins :

« 2° La méconnaissance d'une disposition substantielle de l'habilitation ou de la convention ;

« 3° La disproportion entre le coût de fonctionnement et les services rendus ;

« 4° La charge excessive, au sens des dispositions de l'article L. 313-8, qu'elle représente pour la collectivité publique ou les organismes assurant le financement.

« Dans le cas prévu au 1° ci-dessus, l'autorité qui a délivré l'habilitation doit, préalablement à toute décision, demander à l'établissement ou au service de modifier sa capacité en fonction de l'évolution des besoins. Dans les cas prévus aux 2°, 3° et 4° ci-dessus, l'autorité doit demander à l'établissement ou au service de prendre les mesures nécessaires pour respecter l'habilitation ou la convention ou réduire les coûts ou charges au niveau moyen. La demande, notifiée à l'intéressé, est motivée. Elle précise le délai dans lequel l'établissement ou le service est tenu de prendre les dispositions requises. Ce délai ne peut être inférieur à six mois.

« A l'expiration du délai, après avis du comité régional ou national de l'organisation sanitaire et sociale, rendu au vu des observations formulées par l'autorité compétente et par l'établissement ou le service, l'habilitation peut être retirée à l'établissement ou au service pour tout ou partie de la capacité dont l'aménagement était demandé. Cette décision prend effet au terme d'un délai de six mois.

« Il est tenu compte des conséquences financières de cette décision dans la fixation des moyens alloués à l'établissement ou au service. Les catégories de dépenses imputables à cette décision et leur niveau de prise en charge par l'autorité compétente sont fixées par voie réglementaire.

« L'autorisation de dispenser des soins remboursables aux assurés sociaux peut être retirée pour les mêmes motifs que ceux énumérés aux 1°, 3° et 4° du présent article. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 64

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 24


 

Rédiger comme suit cet article :

L'article L. 313-10 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 313-10. - L'habilitation à recevoir des mineurs confiés habituellement par l'autorité judiciaire est délivrée pour tout ou partie du service ou de l'établissement, soit par le représentant de l'Etat dans le département après avis du président du conseil général pour la mise en œuvre de la législation relative à l'enfance délinquante, soit conjointement par le représentant de l'Etat dans le département et par le président du conseil général pour la mise en œuvre de la législation relative à l'assistance éducative. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 65

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 25


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :

l'article 5-1 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 précitée

par les mots :

l'article L. 313-12






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 66

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 25


 

Après l'article 25, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

L'article L. 313-12 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 313-12. – I - Les établissements assurant l'hébergement des personnes âgées mentionnées au 6° du I de l'article L. 312-1 et les établissements de santé dispensant des soins de longue durée visés au 2° de l'article L. 6111-2 du code de la santé publique qui accueillent un nombre de personnes âgées dépendantes dans une proportion supérieure à un seuil fixé par décret ne peuvent accueillir des personnes âgées remplissant les conditions de perte d'autonomie mentionnées à l'article L. 232-2 du présent code que s'ils ont passé avant le 31 décembre 2003 une convention pluriannuelle avec le président du conseil général et l'autorité compétente de l'Etat, qui respecte le cahier des charges établi par arrêté ministériel, après avis des organismes nationaux d'assurance maladie et des représentants des présidents de conseils généraux.

« II - Les établissements mentionnés au I dont la capacité est inférieure à un seuil fixé par décret ont la possibilité de déroger aux règles mentionnées au 1° de l'article L. 314-2. Dans ces établissements, les modalités de tarification des prestations remboursables aux assurés sociaux sont fixées par décret.

« III – Les établissements accueillant un nombre de personnes âgées dépendantes inférieur au seuil mentionné au I doivent répondre à des critères de fonctionnement, notamment de qualité, définis par un cahier des charges fixé par arrêté du ministre chargé des personnes âgées. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 67

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 26


 

Dans le troisième alinéa de cet article, remplacer les mots :

à l'article 29 de la présente loi et aux articles 97, 209 et 210 du code de la famille et de l'aide sociale,

par les mots :

aux articles L. 313-16, L. 331-3, L. 331-5 et L. 331-7,






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 68

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G  
Tombé

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer la référence :

l'article 97 du code de la famille et de l'aide sociale

par la référence :

l'article L. 331-7


NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 69 rect.

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 197 du Gouvernement

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


 

Dans la première phrase du premier alinéa du texte proposé par l'amendement n° 197, remplacer les mots :

au gestionnaire

par les mots :

à la personne morale gestionnaire






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 70 rect.

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 197 du Gouvernement

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


Dans la première phrase du premier alinéa du texte proposé par l'amendement n° 197, après les mots :
la prise en charge ou l'accompagnement des usagers
insérer les mots :
ou le respect de leurs droits





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 71 rect.

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 197 du Gouvernement

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


Après la première phrase du premier alinéa du texte proposé par l'amendement n° 197, insérer la phrase suivante :
Ce délai doit être raisonnable et adapté à l'objectif recherché.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 72

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Tombé

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


 

Compléter la première phrase du deuxième alinéa de cet article par les mots :

renouvelable une fois


NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 73

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


 

Après les mots :

actes d'administration urgents

rédiger comme suit la fin du deuxième alinéa de cet article :

ou nécessaires pour mettre fin aux dysfonctionnements ou irrégularités constatés.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 74

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 28


 

A la fin du dernier alinéa de cet article, remplacer les mots :

articles 97, 210 et 212 du code de la famille et de l'aide sociale.

par les mots :

articles L. 331-5, L. 331-6 et L. 331-7.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 75

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 29


 

Rédiger comme suit cet article :

Il est inséré dans le même code un article L. 313-16 ainsi rédigé :

« Art. L. 313-16. - Le représentant de l'Etat dans le département prononce la fermeture, totale ou partielle, provisoire ou définitive, d'un service ou établissement dans les conditions prévues aux articles L. 313-17 et L. 313-18 :

« 1° lorsque les conditions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement prévues au II de l'article L. 312-1 ne sont pas respectées ;

« 2° lorsque la santé, la sécurité ou le bien-être physique ou moral des personnes bénéficiaires se trouvent compromis par les conditions d'installation, d'organisation ou de fonctionnement de l'établissement ou du service ;

« 3° lorsque sont constatées dans l'établissement ou le service et du fait de celui-ci des infractions aux lois et règlements susceptibles d'entraîner la mise en cause de la responsabilité civile de l'établissement ou du service ou de la responsabilité pénale de ses dirigeants ou de la personne morale gestionnaire.»






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 76

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 32


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer la référence :

l'article 198 du code de la famille et de l'aide sociale

par la référence :

l'article L. 133-2






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 77

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 33


 

Après les mots :

premier et troisième alinéas

rédiger comme suit la fin de cet article :

de l'article L. 450-1 et les articles L. 450-2, L. 450-3, L. 450-7, L. 450-8 et L. 470-5 du code du commerce.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 78

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 33


 

Après l'article 33, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Il est inséré dans le même code un article L. 313-21 ainsi rédigé :

« Art. L. 313-21. – Sauf disposition contraire, les modalités d'application du présent chapitre sont déterminées par décret en Conseil d'Etat. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 79

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT SECTION 1 (AVANT L' ARTICLE 34 )


 

Avant la section 1 du chapitre IV, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I – Le chapitre IV du titre premier du livre III du même code est intitulé : « Dispositions financières ».

II – Il est créé audit chapitre une section 1 intitulée : « Règles générales en matière tarifaire » et comprenant les articles L. 314-1 et L. 314-2, une section 2 intitulée : « Règles budgétaires et de financement » et comprenant les articles L. 314-3 à L. 314-11 et une section 3 intitulée : « Dispositions diverses » et comprenant les articles L. 314-13 à L. 314-26.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 80

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 34


 

Rédiger comme suit le V de cet article :

V. - Dans les cas mentionnés au a) du III et au IV, en cas de désaccord entre le représentant de l'Etat et le président du conseil général, chaque autorité précitée fixe par arrêté le tarif relevant de sa compétence et le soumet à la commission interrégionale de la tarification sanitaire et sociale dont la décision s'impose à ces deux autorités.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 81

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 35


 

Rédiger comme suit cet article :

L'article L. 314-2 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 314-2. – La tarification des établissements mentionnés à l'article L. 313-12 est arrêtée :

« 1° Pour les prestations de soins remboursables aux assurés sociaux, par l'autorité compétente de l'Etat, après avis du président du conseil général et de la caisse régionale d'assurance maladie ;

« 2° Pour les prestations relatives à la dépendance acquittées par l'usager ou, si celui-ci remplit les conditions mentionnées à l'article L. 232-2, prises en charge par l'allocation personnalisée d'autonomie, par le président du conseil général, après avis de l'autorité compétente de l'Etat.

« 3° Pour les prestations relatives à l'hébergement, dans les établissements habilités à recevoir des bénéficiaires de l'aide sociale, par le président du conseil général.

« Cette tarification est notifiée aux établissements au plus tard soixante jours à compter de la date de notification des dotations régionales limitatives mentionnées à l'article L. 314-7, pour l'exercice en cours, lorsque les documents nécessaires à la fixation de cette tarification ont été transmis aux autorités compétentes.

« Pour les établissements visés à l'article L. 342-1, les prix des prestations mentionnées au 3° ci-dessus sont fixés dans les conditions prévues par les articles L. 342-2 à L. 342-6. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 82

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 35


 

Après l'article 35, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Les articles L. 314-3 à L. 314-5 du même code sont ainsi rédigés :

« Art. L. 314-3. – Des conditions particulières d'exercice des professionnels de santé exerçant à titre libéral destinées notamment à assurer l'organisation, la coordination et l'évaluation des soins, l'information et la formation sont mises en œuvre dans les établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes visés à l'article L. 313-12.

« Ces conditions peuvent porter sur des modes de rémunération particuliers autres que le paiement à l'acte et sur le paiement direct des professionnels par établissement.

« Un contrat portant sur ces conditions d'exercice est conclu entre le professionnel et l'établissement.

« Les modalités d'application des dispositions qui précèdent sont fixées par voie réglementaire. 

« Art. L. 314-4. – Les dépenses de soins paramédicaux dispensés par des professionnels de statut libéral ou salarié dans le cadre d'une action de maintien à domicile par les institutions mentionnées au I de l'article L. 312-1 peuvent être prises en charge par les organismes d'assurance maladie suivant une formule forfaitaire et, dans ce cas, réglées directement par ces organismes aux institutions dans les conditions fixées par voie réglementaire.

« La participation de l'assuré social aux dépenses de soins paramédicaux dispensés par les institutions précitées peut être réduite ou supprimée dans les conditions fixées par voie réglementaire. 

« Art. L. 314-5. – Les personnes qui s'absentent temporairement, de façon occasionnelle ou périodique, de l'établissement social et médico-social où elles sont accueillies peuvent être dispensées d'acquitter tout ou partie de leurs frais d'hébergement.

« Les conditions d'application du présent article, qui peuvent être variables selon la nature de l'établissement et le mode de prise en charge desdits frais, sont soit fixées par voie réglementaire lorsqu'il s'agit d'établissement dont le financement est assuré grâce à une participation directe ou indirecte de l'Etat ou d'organismes de sécurité sociale, soit déterminées par le règlement départemental d'aide sociale lorsqu'il s'agit d'établissements dont le département assure seul le financement. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 83

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 35


 

Après l'article 35, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

L'article L. 314-6 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 314-6. - Les conventions collectives de travail, conventions d'entreprise ou d'établissement et accords de retraite applicables aux salariés des établissements ou services à caractère social ou sanitaire à but non lucratif dont les dépenses de fonctionnement sont, en vertu de dispositions législatives ou réglementaires, supportées, en tout ou partie, directement ou indirectement, soit par des personnes morales de droit public, soit par des organismes de sécurité sociale, ne prennent effet qu'après agrément donné par le ministre compétent après avis d'une commission où sont représentés des élus locaux et dans les conditions fixées par voie réglementaire. Ces conventions ou accords s'imposent aux autorités compétentes pour fixer la tarification.

« La mise en œuvre de ces conventions ou accords devra être compatible avec le respect d'un taux prévisionnel d'évolution des dépenses salariales des personnels concernés fixé chaque année par arrêté ministériel après avis de la commission d'agrément.

« Ce taux prévisionnel d'évolution sera établi, à périmètre constant et à minima, en respectant un principe de parité en valeur brute et en valeur nette entre le secteur public et le secteur privé.

« Un rapport relatif aux agréments des conventions et accords mentionnés au premier alinéa du présent article est soumis annuellement au comité des finances locales. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 84

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 35


 

Après l'article 35, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Les articles L. 314-7 à L. 314-9 du même code sont ainsi rédigés :

« Art. L. 314-7. – Le financement de celles des prestations des établissements et services sociaux et médico-sociaux publics et privés qui sont à la charge des organismes de sécurité sociale est soumis à un objectif de dépenses.

« Les ministres chargés de la sécurité sociale, de l'action sociale, de l'économie et du budget fixent annuellement cet objectif, en fonction de l'objectif national de dépenses d'assurance maladie voté par le Parlement, et corrélativement le montant total annuel des dépenses prises en compte pour le calcul des dotations globales, forfaits, prix de journée et tarifs afférents aux prestations correspondantes.

« Ce montant total est fixé par application d'un taux d'évolution aux dépenses de l'année précédente au plus tard dans les quinze jours qui suivent la publication de la loi de financement de la sécurité sociale.

« Ce montant total annuel est constitué en dotations limitatives régionales. Le montant de ces dotations est fixé par les ministres chargés de la sécurité sociale et de l'action sociale en fonction des besoins de la population, des orientations définies par les schémas prévus à l'article L. 311-3, des priorités définies au niveau national en matière de politique médico-sociale, en tenant compte de l'activité et des coûts des établissements et services et d'un objectif de réduction progressive des inégalités dans l'allocation des ressources entre régions ; les dotations régionales sont réparties en dotations départementales limitatives par le préfet de région, en liaison avec le directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation et les préfets concernés ; ces dotations départementales limitatives peuvent, dans les mêmes conditions, être réparties par le préfet en dotations affectées par catégories de bénéficiaires ou à certaines prestations dans des conditions fixées par décret.

« Les modalités d'application du présent article sont fixées par décret. »

« Art. L. 314-8. – Le montant total annuel des dépenses des établissements et services mentionnés aux 5° et 7° de l'article L. 312-1, imputables aux prestations prises en charge par l'aide sociale de l'Etat, et corrélativement, le montant total annuel des dépenses prises en compte pour le calcul des dotations globales de fonctionnement de ces établissements ou services sont déterminés par le montant limitatif inscrit à ce titre dans la loi de finances initiale de l'exercice considéré.

« Ce montant total annuel est constitué en dotations régionales limitatives. Le montant de ces dotations régionales est fixé par le ministre chargé de l'action sociale, en fonction des priorités en matière de politique sociale, compte tenu des besoins de la population, de l'activité et des coûts moyens des établissements ou services et d'un objectif de réduction progressive des inégalités dans l'allocation des ressources entre régions.

« Chaque dotation régionale est répartie par le préfet de région, en liaison avec les préfets de département, en dotations départementales, dont le montant tient compte des priorités locales, des orientations des schémas prévus à l'article L. 312-5, de l'activité et des coûts moyens des établissements ou services, et d'un objectif de réduction des inégalités d'allocation des ressources entre départements et établissements ou services ».

« Art. L. 314-9. – Pour chaque établissement ou service, le représentant de l'Etat dans le département compétent peut modifier le montant global des recettes et dépenses prévisionnelles, mentionnées au 3° du I de l'article L. 314-10, imputables aux prestations prises en charge par l'aide sociale de l'Etat, compte tenu du montant des dotations régionales ou départementales définies ci-dessus ; la même procédure s'applique en cas de révision, au titre du même exercice, des dotations régionales ou départementales initiales.

« Le représentant de l'Etat dans le département peut également supprimer ou diminuer les prévisions de dépenses qu'il estime injustifiées ou excessives compte tenu, d'une part, des conditions de satisfaction des besoins de la population, telles qu'elles résultent notamment des orientations des schémas prévus à l'article L. 312-5, d'autre part, de l'évolution de l'activité et des coûts des établissements et services appréciés par rapport au fonctionnement des autres équipements comparables dans le département ou la région.

« Des conventions conclues entre le représentant de l'Etat dans la région, les représentants de l'Etat dans les départements, les gestionnaires d'établissements ou de service et, le cas échéant, les groupements constitués dans les conditions prévues à l'article L. 312-6 précisent, dans une perspective pluriannuelle, les objectifs prévisionnels et les critères d'évaluation de l'activité et des coûts des prestations imputables à l'aide sociale de l'Etat dans les établissements et services concernés.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 85

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Avant le dernier alinéa du I de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :

Les dispositions mentionnées aux 1° et 2° ci-dessus ne sont pas applicables aux établissements visés à l'article L. 342-1.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 86

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Dans le premier alinéa du II de cet article, remplacer le mot :

arrêtés

par le mot :

notifiés






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 87

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Après les mots :

selon le cas,

rédiger comme suit la fin du premier alinéa du II de cet article :

aux articles L. 313-8, L. 314-7 et L. 314-8, selon des modalités fixées par voie réglementaire.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 88

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Dans la première phrase du deuxième alinéa du II de cet article, remplacer les mots :

décret en Conseil d'Etat.

par les mots :

voie réglementaire.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 89

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

A la fin du deuxième alinéa (1°) du III de cet article, remplacer les mots :

articles 11-1, 27-5 et 27-7 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 précitée ;

par les mots :

articles L. 313-8, L. 314-7 et L. 314-8 ;






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 90

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Dans le premier alinéa du V de cet article, remplacer les mots :

qui sont transmis à

par les mots :

qui sont tenus à disposition de






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 91

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Dans le dernier alinéa du V de cet article, remplacer les mots :

relevant de la loi n° 90-600 du 6 juillet 1990 précitée

par les mots :

visés à l'article L. 342-1






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 92

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 36


 

Compléter cet article par un VI ainsi rédigé :

VI – Les budgets des établissements et services sociaux et médico-sociaux peuvent prendre en compte, éventuellement suivant une répartition établie en fonction du niveau respectif de ces budgets, les dépenses relatives aux frais du siège social de l'organisme gestionnaire pour la part de ces dépenses utiles à la réalisation de leur mission.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 93

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 37


 

Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :

des tarifs des dépenses

par les mots :

de la tarification






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 94

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 37


 

Après l'article 37, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I. - Les articles L. 314-12, L. 314-13 et L. 314-14 du même code sont ainsi rédigés :

« Art. L. 314-12. -  Les personnes qui s'absentent temporairement, de façon occasionnelle ou périodique, de l'établissement où elles sont accueillies peuvent être dispensées d'acquitter tout ou partie de leurs frais d'hébergement.

« Les conditions d'application du présent article, qui peuvent être variables selon la nature de l'établissement et le mode de prise en charge desdits frais, sont soit fixées par voie réglementaire lorsqu'il s'agit d'établissements dont le financement est assuré grâce à une participation directe ou indirecte de l'Etat ou d'organismes de sécurité sociale, soit déterminées par le règlement départemental d'aide sociale lorsqu'il s'agit d'établissements dont le département assure seul le financement.

« Art. L. 314-13. - Les dépenses de soins paramédicaux dispensés par des professionnels de statut libéral ou salarié dans le cadre d'une action de maintien à domicile par les services mentionnées aux 6° et 6° bis de l'article L. 312-1 peuvent être prises en charge par les organismes d'assurance maladie suivant une formule forfaitaire et, dans ce cas, réglées directement par ces organismes aux institutions dans les conditions fixées par voie réglementaire.

« La participation de l'assuré social aux dépenses de soins paramédicaux dispensées par les institutions précitées peut être réduite ou supprimée dans les conditions fixées par voie réglementaire.

« Art. L. 314-14. - Des conditions particulières d'exercice des professionnels de santé exerçant à titre libéral destinées notamment à assurer l'organisation, la coordination et l'évaluation des soins, l'information et la formation sont mises en œuvre dans les établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes.

« Ces conditions peuvent porter sur des modes de rémunération particuliers autres que le paiement à l'acte et sur le paiement direct des professionnels par établissement.

« Un contrat portant sur ces conditions d'exercice est conclu entre le professionnel et l'établissement.

« Les modalités d'application des dispositions qui précèdent sont fixées par voie réglementaire. »

II. - Il est créé, dans le même code, les articles L. 314-15 et L. 314-16 ainsi rédigés :

« Art. L. 314-15. - Dans les établissements et services sociaux et médico-sociaux, le fait qu'un salarié ou un agent a témoigné de mauvais traitements ou privations infligés à une personne accueillie ou relaté de tels agissements ne peut être pris en considération pour décider de mesures défavorables le concernant en matière d'embauche, de rémunération, de formation, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement du contrat de travail, ou pour décider la résiliation du contrat de travail ou une sanction disciplinaire.

« En cas de licenciement, le juge peut prononcer la réintégration du salarié concerné si celui-ci le demande.

 « Art. L. 314-16. – Sauf disposition contraire, les modalités d'application du présent chapitre sont déterminées par décret en Conseil d'Etat, notamment celles prévues aux articles L. 314-1, L. 314-2, L. 314-10 et L. 314-11. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 95 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 37 BIS


 

Rédiger comme suit le I de cet article :
Dans le code de l'action sociale et des familles, remplacer les mots :
commission interrégionale de la tarification sanitaire et sociale
par les mots :
tribunal interrégional de la tarification sanitaire et sociale
et les mots :
Commission nationale de la tarification sanitaire et sociale
par les mots :
Cour nationale de la tarification sanitaire et sociale

 






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 96 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 37 BIS


Rédiger comme suit le II de cet article
II. - Après l'article L. 351-6 du même code, il est inséré un article L. 351-6-1 ainsi rédigé :
"Art. L. 351-6-1. - Les articles L. 113-1 et L. 911-1 à L. 911-8 du code de justice administrative sont applicables par la Cour nationale de la tarification sanitaire et sociale et par les tribunaux interrégionaux de la tarification sanitaire et sociale."





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 97

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT SECTION 1 ( AVANT L'ARTICLE 38 )


 

Avant la section 1 du chapitre V, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

I – Le chapitre V du titre premier du livre III du même code est intitulé : « Dispositions propres aux établissements et services sociaux et médico-sociaux relevant de personnes morales de droit public ».

II – La section 1 dudit chapitre est intitulée : « Dispositions générales » et comprend les articles L. 315-1 à L. 315-8.

III – La section 2 du même chapitre est intitulée : « Statut des établissements publics sociaux et médico-sociaux dotés de la personnalité juridique » et comprend les articles L. 315-9 à L. 315-18.

IV – La section 3 du même chapitre et son intitulé sont supprimés.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 98

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 38


 

Avant l'article 38, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

L'article L. 315-1 du même code est ainsi rédigé :

« Art. L. 315-1. - Les interventions à but social et médico-social des personnes morales de droit public sont assurées soit par des services non personnalisés, soit par des établissements publics communaux, intercommunaux, départementaux, interdépartementaux ou nationaux. »






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 99

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 39


 

Après le mot :

budgétaire

supprimer la fin de cet article






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 100

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 39


 

Après l'article 39, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Les articles L. 315-4 à L. 315-8 du même code sont ainsi rédigés :

« Art. L. 315-4. – La visite de conformité aux normes mentionnée à l'article L. 313-6 est opérée, après achèvement des travaux, par l'organe exécutif de la collectivité territoriale qui l'a créé ou, lorsque l'établissement a été créé par délibération de plusieurs collectivités territoriales, par l'organe exécutif de la collectivité territoriale sur le territoire de laquelle il est implanté.

« Art. L. 315-5. – Les établissements publics locaux et les services non personnalisés peuvent être habilités à recevoir des bénéficiaires de l'aide sociale ou autorisés à dispenser des soins remboursables aux assurés sociaux. Pour les établissements mentionnés aux 1°, 6° et 6° bis de l'article L. 312-1, l'habilitation est délivrée par le président du conseil général. Pour les autres établissements, elle est délivrée, s'il y a lieu, par le représentant de l'Etat. Celui-ci est, dans tous les cas, compétent pour autoriser les établissements ou services à dispenser des soins remboursables aux assurés sociaux par l'application de l'article L. 162-21 du code de la sécurité sociale. L'habilitation ou l'autorisation peut être refusée ou retirée pour les motifs et selon les modalités énoncés aux articles L. 313-5 et L. 313-7. Pour les services mentionnés au douzième alinéa de l'article L. 312-1, l'habilitation est délivrée par le président du conseil général ou par le représentant de l'Etat dans des conditions fixées par voie réglementaire.

« Art. L. 315-6. – Les établissements publics locaux et les services non personnalisés peuvent être fermés totalement ou partiellement, à titre provisoire ou définitif, pour les motifs énoncés à l'article L. 313-6, par le représentant de l'Etat.

« Art. L. 315-7. – Les établissements énumérés aux 2°, a du 5°, 6°, 6° bis et 7° de l'article L. 312-1, ainsi que les maisons d'enfants à caractère social, qui relèvent des personnes morales de droit public à l'exception des établissements relevant de l'Office national des anciens combattants, de l'institution de gestion sociale des armées et des maisons de retraite rattachées au centre d'action sociale de la ville de Paris, constituent des établissements publics.

Ceux de ces établissements qui, à la date du 30 juin 1975, fonctionnaient comme des services non personnalisés des personnes morales de droit public sont érigés en établissements publics ou rattachés à un établissement public de même nature.

Les dispositions des alinéas précédents ne s'appliquent pas aux établissements qui sont créés ou gérés par des centres communaux d'action sociale, ni aux établissements qui sont gérés par des établissements publics de santé. Dans certains cas et à leur demande, les établissements à caractère social érigés en établissements publics peuvent passer des conventions de gestion avec des établissements publics.

« Art. L. 315-8. – Les établissements relevant des services départementaux de l'aide sociale à l'enfance et les maisons d'enfants à caractère social mentionnés au 4° de l'article 2 du chapitre 1er du titre IV du statut général des fonctionnaires de l'Etat et des collectivités territoriales sont dotés, lorsqu'ils n'ont pas la personnalité morale, d'une commission de surveillance nommée par le président du conseil général et d'un directeur nommé, après avis du président du conseil général, par l'autorité compétente de l'Etat.

Lorsqu'ils constituent des établissements publics, ils sont administrés par un conseil d'administration assisté d'un directeur nommé, après avis du président du conseil d'administration, par l'autorité compétente de l'Etat.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 101

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 41


 

Compléter le II de cet article par une phrase ainsi rédigée :

Le conseil d'administration d'un établissement public social ou médico-social national doit comprendre des représentants des usagers et du personnel.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 102

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 43


 

Rédiger comme suit le deuxième alinéa (1°) de cet article :

1° Le projet d'établissement ou de service mentionné à l'article L. 311-7, ainsi que les contrats pluriannuels mentionnés à l'article L. 313-11 ;






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 103

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 43 BIS


Dans l'avant-dernier alinéa (9°) de cet article, remplacer les mots :
la section 4 du chapitre Ier de la présente loi
par les mots :
la section 4 du chapitre II du présent livre





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 104 rect.

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 44 BIS


Dans la deuxième phrase du premier alinéa du I de cet article, après les mots :
le conseil d'administration
insérer les mots :
et est transmis


NB :La rectification consiste en la correction d'une erreur matérielle.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 105

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 44 BIS


Dans la première phrase du deuxième alinéa du I de cet article, remplacer le mot :
décret
par le mot :
arrêté





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 106

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 47


 

Supprimer cet article.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 107

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Retiré

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 49


 

Au début de la seconde phrase du premier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 174-8 du code de la sécurité sociale, remplacer les mots :

Les tribunaux interrégionaux de la tarification sanitaire et sociale sont compétents

par les mots :

Les commissions interrégionales de la tarification sanitaire et sociale sont compétentes






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 108

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 50


 

Rédiger comme suit les deux premiers alinéas de cet article :

I. - L'article L. 342-1 du code de l'action sociale et des familles est ainsi rédigé :

« Art. L. 342-1. - Sont soumis aux dispositions du présent chapitre :






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 109

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 50


 

Rédiger comme suit le II de cet article :

II. - Dans la première phrase de l'article L. 342-3 du même code, après les mots : « Le prix de chaque prestation », sont insérés les mots : « , à l'exception de celles prévues aux 1° et 2° de l'article L. 314-2 ».






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 110

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 50 BIS


 

Rédiger comme suit cet article :

I. - Après le deuxième alinéa de l'article L. 123-5 du même code, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Le centre communal d'action sociale peut créer et gérer en services non personnalisés les établissements et services sociaux et médico-sociaux mentionnés à l'article L. 312-1. »

II. - Le quatrième alinéa de l'article L. 123-8 du même code est complété par les mots : « et aux services non personnalisés qu'ils gèrent ».






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 111 rect.

25 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 52


Après les mots :
le demeurent
rédiger comme suit la fin de cet article :
nonobstant la procédure de contrôle prévue à l'article L. 313-5 du code de l'action sociale et des familles





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 112

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 55


 

Après l'article 55, insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Le troisième alinéa (2°) de l'article L. 221-1 du code de l'action sociale et des familles est complété par les mots suivants :

« notamment celles visées au 2° de l'article L. 121-2 ».






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 113

24 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 56


 

Rédiger comme suit le début de la première phrase du second alinéa de cet article :

Présidée par le président du conseil général, (le reste sans changement)






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 114 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Rejeté

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 5


Dans le deuxième alinéa (a) de cet article, après les mots :
par les ministres compétents
insérer les mots :
après consultation du Conseil supérieur des établissements et services sociaux et médico-sociaux.

Objet

 






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 115

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 5


Dans le dernier alinéa de cet article, après les mots :
en Conseil d'Etat
insérer les mots :
, après consultation des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux,

Objet

Le projet de loi instaure des documents permettant de garantir l'exercice effectif des droits des usagers dans les établissements ou service social et médico-social. Ces documents donneront une meilleure information aux usagers.
Le contenu de ces documents, qui s'imposeront aux personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux, ne peut être déterminé seulement par le ministre compétent.
Les personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux doivent être consultées quant à la définition du contenu de ces documents, afin d'en assurer la faisabilité.
C'est pourquoi il convient d'introduire la consultation des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux pour la détermination du contenu de ces documents.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 116

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 7


Compléter, in fine, le dernier alinéa de cet article par les mots :
et après consultation des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux
 

Objet

Le projet de loi instaure un règlement de fonctionnement permettant de définir les droits et les obligations des personnes accueillies dans les établissements et services sociaux et médico-sociaux.
Les disposition minimales de ce règlement, qui s'imposeront aux personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux, ne peuvent être déterminées seulement par le Conseil d'état.
Les personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux doivent être consultées quant à la définition du contenu des dispositions minimales de ce règlement, afin d'en assurer la faisabilité.
C'est pourquoi, il convient d'introduire la consultation des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux dans la définition dispositions minimales du  règlement de fonctionnement de l'établissement ou du service.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 117 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 9


Compléter, in fine, l'antépénultième alinéa du I de cet article par les mots :
et après consultation du Conseil supérieur des établissements sociaux et médico-sociaux

Objet

Le projet de loi instaure la définition de conditions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement des établissements et services sociaux et médico-sociaux.
Ces conditions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement, qui s'imposeront aux personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux, ne peuvent être déterminées par seulement par décret.
Les personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux doivent être consultées quant à la définition du contenu des dispositions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement afin d'en assurer la faisabilité.
C'est pourquoi, il convient d'introduire la consultation des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux dans la définition dispositions techniques minimales d'organisation et de fonctionnement de l'établissement ou du service.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 118

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 10


Compléter le deuxième alinéa (1°) de cet article par les mots : 
en fonction de critères déterminés par décret en Conseil d'Etat et après consultation des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux.

Objet

La possibilité offerte aux sections sociales du comité national et des comités régionaux de l'organisation sanitaire et sociale de procéder une fois par an à l'analyse de l'évolution des besoins est une avancée importante pour le secteur.
Néanmoins, cette analyse des besoins est très précieuse. Elle ne peut se faire et être efficace qu'à partir du moment où est déterminé les critères permettant cette analyse.
C'est pourquoi, il est important que la détermination de ces critères soit effectuée au regard de modalités définis en conseil d'état.
Afin de s'assurer de l'efficience de ces critères, la consultation des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux s'avère nécessaire pour prendre en compte les spécificités régionales et la nature des besoins par type de population.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 119

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 10


Dans le dernier alinéa de cet article, après les mots :
de l'organisation sanitaire et sociale
insérer les mots :
, après avoir consulté cette section sociale,

Objet

 L'extension des missions des sections sociales du comité national et des comités régionaux de l'organisation sanitaire et sociale prévue dans le projet de loi a pour objectif de rendre leur rôle plus efficace et plus important.
La présentation d'un rapport, chaque année, sur la mise en œuvre des mesures prévues par les lois de finances et les lois de financement de la sécurité sociale n'a pas de nécessité d'être si cela n'est pas accompagné d'une consultation.
Cette consultation permettrait au ministre chargé des affaires sociales d'évaluer la perception des représentants des acteurs de terrain par rapport la mise en œuvre des mesures prévues par les lois de finances et les lois de financement de la sécurité sociale.
Le ministre pourrait alors comparer l'analyse technique de la mise en œuvre et la perception réelle des destinataires de ces politiques.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 120

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 10


Après l'article 10, insérer un article additionnel ainsi rédigé:
Après le 6° de l'article L.6121-9 du code de la santé publique il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« …° des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux. »

Objet

Les sections sociales du comité national et des comités régionaux de l'organisation sanitaire et sociale verront leurs mission étendues. Ainsi, elles procèdent une fois par an à l'analyse de l'évolution des besoins, proposent des priorités, élaborent un rapport tous les cinq ans et se voient communiquer la programmation des mesures nouvelles le cas échéant dégagées sur le budget de l'Etat ou celui de l'assurance maladie.
Ces nouvelles missions leurs demandent de maîtriser au mieux tous les besoins des acteurs du secteur social et médico-social.
C'est pourquoi, il convient d'enrichir la composition actuelle des
sections sociales du comité national et des comités régionaux de l'organisation sanitaire et sociale en y ajoutant des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux.
La présence de ces représentants des personnes gestionnaires permettra aux sections sociales de bénéficier de la compétence des gestionnaires d'établissements et de services.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 121 rect.

29 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 13


Dans le cinquième alinéa de cet article, après les mots :
des professions sanitaires et sociales,
insérer les mots :
des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux,

Objet

La création d'une commission départementale consultative doit permettre aux acteurs départementaux du secteur de l'action sociale et médico-sociale de donner leur avis sur les schémas départementaux, avant que ceux-ci ne soient arrêtés par le préfet et le président du Conseil général.
La présence des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux devrait permettre que les schémas départementaux soient visés par les gestionnaires d'établissements et de services en apportant leurs compétences en matière de besoins d'ouverture et de type d'établissements.

 



NB :La rectification consiste en la correction d'une erreur matérielle.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 122

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 25


Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :
peuvent être
par le mot :
sont

Objet

Les contrats d'objectifs et de moyens permettent de passer d'une culture de tutelle à une culture de responsabilité.
En effet, ils permettent aux personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux de faciliter la mise en œuvre de leur projet d'établissement ou la réalisation des objectifs du schéma d'organisation sociale et médico-sociale dont ils relèvent, grâce à un dispositif contractuel conclu avec la ou les autorités compétentes en matière d'autorisation.
Cette promotion de la responsabilisation des acteurs s'avère aujourd'hui nécessaire dans un secteur social et médico-social en pleine évolution et mutation.
Si l'on souhaite que ce contrat d 'objectif et de moyens soit réellement mis en place par les personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux, la seule incitation ne suffit pas.
L'obligation de conclure ce type de contrat doit devenir la règle. C'est ce que l'ensemble des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux responsables souhaite voir se réaliser.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 123

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Tombé

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 27


Dans la première phrase du premier alinéa de cet article, remplacer les mots :
au gestionnaire
par les mots :
à la personne morale gestionnaire

Objet

Il est nécessaire de choisir le terme « personne morale gestionnaire » au lieu du terme « gestionnaire » qui est trop réducteur.
Les établissements et services sociaux et médico-sociaux sont pour la plupart gérés par des personnes morales. Celles-ci, le plus souvent sous forme associative, assurent la conduite des missions réalisées par leurs établissements et services.
Dans la gestion quotidienne des ces établissements et services, les décisions et la représentation auprès des financeurs sont assurés par les personnes morales gestionnaires.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 124

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Tombé

MM. AMOUDRY, LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 13


Rédiger ainsi l'antépénultième alinéa de cet article :
Les schémas prévus au 1° portent sur les centres de rééducation professionnelle mentionnés au b du 5° du I de l'article 9, qui peuvent également figurer dans les schémas régionaux.

Objet

Le texte de cet article précise le niveau géographique d'élaboration des schémas et l'autorité chargée de les arrêter après consultation des instances compétentes.
Le projet de loi intégrant explicitement les établissements et services de réadaptation professionnelle dans les politiques sociales et médico-sociales, ceux-ci doivent bénéficier, au même titre que tous les autres établissements sociaux et médico-sociaux, de l'élaboration et de la mise en œuvre d'une véritable planification intégrant l'évaluation des actions.
Le niveau départemental est inadapté à ces établissements pour l'élaboration d'un schéma d'organisation du fait de leur nombre réduit (85) et en raison d'une logique de recrutement qui ne peut être que supra-régionale. En effet, seule une réorganisation de l'offre de réadaptation professionnelle au plan supra-régional est de nature à permettre le libre accès de l'usager sur l'ensemble du territoire à la prestation adaptée à ses besoins.
Il est donc proposé, par cet amendement, de situer au niveau national le schéma d'organisation de ce secteur.
Par ailleurs, la logique de qualification des travailleurs handicapés orientés en centre de rééducation professionnelle, par l'accès à des titres validés par l'Etat, justifie également la nécessité d'un schéma national. Le niveau national est le niveau retenu par l'Etat pour l'élaboration de la politique des titres à finalité professionnelle.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 125

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. LORRAIN, DÉRIOT et FRANCHIS et Mme BOCANDÉ


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 10


Après l'article 10, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Les salariés membres d'une association, régulièrement déclarée, ayant une activité dans le domaine de la qualité, de la santé et de la prise en charge des malades bénéficient du congé de représentation prévu par l'article L. 225-8 du code du travail lorsqu'ils sont appelés à siéger :
1° soit au conseil d'administration des personnes morales de droit public ou privé gestionnaires des établissements et services sociaux et médico-sociaux en tant que membres de ce conseil, aux commissions et instances statutaires dudit établissement ;
2° soit dans les instances consultatives régionales ou nationales.

 

Objet

Cet article a pour objet de conférer aux représentants des usagers un véritable statut : lorsqu'ils sont membres du conseil d'administration des personnes morales de droit public ou privé gestionnaires des établissements et services sociaux et médico-sociaux, d'une instance consultative régionale ou nationale, ils bénéficient du congé de représentation prévu à l'article L. 225-8 du code du travail.
Il s'agit ici de faire bénéficier aux représentants des usagers des même droits que les membres des conseils d'administration des mutuelles et les membres des associations d'usagers des établissements de santé.
L'article 12 du projet de loi relatif aux droits des malades et à la qualité du système de santé prévoit un système d'agrément de ces associations (art. L. 114-1-4 du code de la santé publique).






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 126

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

MM. FRANCHIS, LORRAIN et DÉRIOT et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 1ER


 

Dans la dernière phrase de cet article, après les mots :
les collectivités territoriale
insérer les mots :
et leurs établissements publics

Objet

 

Le présent amendement vise à mettre en cohérence le projet de loi avec les dispositions de l'article 3 du décret du 6 mai 1995 donnant capacité aux centres communaux d'actions sociales (établissements publics locaux) de « créer et gérer  tout établissement ou service à caractère social ou médico-social », ainsi qu'avec l'amendement adopté en première lecture par l'Assemblée nationale introduisant cette capacité des CCAS dans le cadre de la famille et de l'aide sociale.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 127

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Tombé

MM. FRANCHIS, LORRAIN et DÉRIOT et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 47


 

Rédiger ainsi le 3° du I de cet article
3° le premier alinéa de l'article 19 est ainsi rédigé :
« Les établissements énumérés à l'article 9 de la loi du 30 juin 1975 rénové, ainsi que les maisons d'enfants à caractère social qui relèvent des personnes morales de droit public à l'exception des établissements relevant de l'office national des anciens combattants, de l'Institut de gestion sociale des armées et des maisons de retraite rattachées au centre d'action sociale de la Ville de Paris, constituent des établissements publics. »

Objet

Le présent amendement vise à préserver et à sauvegarder l'ensemble du champ d'intervention des CCAS et CIAS et d'éviter qu'une lecture restrictive de l'article 19 ne vienne exclure les CCAS de la gestion de certains établissements entrant légitimement dans le champ de leur compétence.
En vertu de l'article 4 du décret du 6 mai 1995, les centres communaux d'action sociale sont institutionnellement reconnus comme ayant la capacité à « mettre en œuvre des moyens ou des structures de concertation et de coordination ». Certains ont d'ailleurs été d'ores et déjà été retenus comme sites expérimentaux pour la mise en place des comités locaux d'information et de coordination (CLIC).
La substitution du terme « centre d'action sociale » a « bureau d'aide sociale » permet d'intégrer le changement de dénomination apporté par la loi du 6 janvier 1986 portant diverses dispositions d'ordre social, changement repris dans le nouveau code de l'action sociale et des familles.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 128

26 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Tombé

MM. FRANCHIS, LORRAIN et DÉRIOT et Mme BOCANDÉ


ARTICLE 50 BIS


Rédiger comme suit cet article :
I – Après l'article L.123-4 du code de l'action sociale et des familles, il est inséré un article ainsi rédigé :
«Art. L. ... - Le centre communal ou intercommunal d'action sociale peut créer et gérer en services non personnalisés les établissements et services mentionnés à l'article 9 de la loi n°… du     rénovant l'action sociale et médico-sociale ».
II – le quatrième alinéa de l'article L.123-8 du même code est ainsi rédigé :
« Les règles qui régissent la comptabilité des établissements sociaux et médico-sociaux publics sont applicables aux centres communaux ou intercommunaux d'action sociale ».

Objet

L'Assemblée nationale a adopté, en première lecture, un amendement unifiant le régime sous l'égide de l'instruction budgétaire et comptable M14, instruction juridiquement inadaptée à la gestion des établissements sociaux et médico-sociaux.
Il est donc essentiel de pouvoir revenir sur cet amendement et de lui substituer l'unification qui avait été demandée initialement par l'Union Nationale des Centres Communaux d'action sociale.
Le présent amendement vise donc à unifier la gestion comptable et budgétaire des CCAS et des établissements sociaux et medico-sociaux qu'ils gèrent en services non personnalisés sous l'égide de l'instruction budgétaire et comptable M22 et non sous celle des règles applicables aux communes (instruction M14).
Il s'agit également de substituer aux articles 136 et 140 du code de la Famille et de l'aide sociale, les articles L.123-4 et L.123-8 du code de l'action sociale et des familles, ce dernier s'étant lui-même substitué au code de la famille et de l'aide sociale depuis décembre 2000.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 129

29 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. AMOUDRY, FRANCHIS et LORRAIN, Mme BOCANDÉ et M. DÉRIOT


ARTICLE 3


Dans le cinquième alinéa (4°) de cet article, après les mots :
de réadaptation
insérer le mot :
professionnelle

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 130

29 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

MM. AMOUDRY, FRANCHIS et LORRAIN, Mme BOCANDÉ et M. DÉRIOT


ARTICLE 17


Dans le troisième alinéa de cet article, après le mot :
émettent
insérer le mot :
également

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 131

29 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

MM. AMOUDRY, FRANCHIS et LORRAIN, Mme BOCANDÉ et M. DÉRIOT


ARTICLE 20


Dans le deuxième alinéa (1°)  de cet article, après les mots :
dont il relève
remplacer le mot :
ou
par le mot :
et

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 132

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. Jacques BLANC


ARTICLE 3


I – Rédiger ainsi le quatrième alinéa (3°) de cet article :
3° Actions éducatives, médico-éducatives, médicales, thérapeutiques, pédagogiques et de formation adaptées aux besoins de la personne, à son niveau de développement, à ses potentialités, à l'évolution de son état ainsi qu'à son âge ;
II – Pour compenser les pertes de recettes résultant du I ci-dessus, compléter in fine cet article par un paragraphe ainsi rédigé :
… Les pertes de recettes résultant pour l'Etat de la référence au droit aux soins pour la définition de l'action sociale et médico-sociale sont compensées à due concurrence par la création de taxes additionnelles aux droits prévus aux articles 575 et 575 A du code général des impôts.
III – En conséquence, faire précéder le début de cet article de la mention :
I

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 133

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 1ER


Dans la dernière phrase de cet article, après les mots :
, les associations
insérer les mots :
, les fondations

Objet

De nombreux établissements concernés par le projet de loi sont gérés par des fondations.
Il semble utile de les mentionner dans l'énumération des acteurs du champ social et médico-social.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 134

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 3


Rédiger comme suit le sixième alinéa (5°) de cet article :
5° Actions d'assistance, de soutien, de soins et d'accompagnement, y compris à titre palliatif, de tutelle, prenant en compte dans les divers actes de la vie la spécificité et l'évolution des besoins des personnes, quelle que soit la nature de leurs difficultés ou de leur handicap ;

Objet

Le présent amendement a pour objet d'apporter plus de précision quant au champ dans lequel s'exerce l'action sociale et médico-sociale.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 135

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 9


Compléter la première phrase du dernier alinéa du I de cet article par les dispositions suivantes :
composées de professionnels titulaires de diplômes ou certificats reconnus ; les travailleurs sociaux devant, pour leur part, être formés et qualifiés selon les prescriptions contenues dans l'application des articles L. 451-1 à L. 451-3 du code de l'action sociale et des familles.

Objet

L'efficacité du dispositif prévu par le projet de loi repose sur la qualification de celles et de ceux qui sont appelés à le mettre en œuvre.
Il convient donc de se donner les moyens de cette exigence.
Il paraît opportun, par ailleurs, de se référer aux dispositions arrêtées par la loi du 29 juillet 1998 en matière de qualification des travailleurs sociaux.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 136

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 14


Dans le premier alinéa de cet article, remplacer les mots :
les établissements et services mentionnés
par les mots :
les entités juridiques gérant des établissements et services définis

Objet

Les institutions n'ayant pas toujours la personnalité juridique, elles ne peuvent contracter aucun engagement ; seule l'entité juridique dont elles relèvent peut le faire légalement.
Il convient donc de le souligner au moyen d'une mention spécifique.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 137

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 18


Supprimer les trois derniers alinéas de cet article.

Objet

La disposition selon laquelle le silence, au-delà du délai d'instruction de 6 mois vaut rejet, rend caduque la règle habituelle en droit administratif et va à l'encontre d'une transparence fort souhaitable sur l'adéquation entre les projets des établissements et services et les schémas.
Elle est interprétée comme le fait du prince possible sans justification, et qui est contraire à l'esprit développé dans le secteur entre les associations et la puissance publique.
La décision doit intervenir dans le délai prévu et elle doit toujours être motivée.
La suppression des troisième et quatrième alinéas de cet article est la conséquence de la suppression du deuxième alinéa.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 138

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 46 BIS


Après l'article 46 bis, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Les personnes morales de droit privé à but non lucratif peuvent conclure, avec les autorités compétentes en matière d'autorisation, des contrats de concession du service public social et médico-social pour des établissements et services non visés à l'article précédent.
Ces contrats, n'étant pas soumis aux règles fixées par l'article 36, comportent les engagements et obligations négociés entre les parties :
- l'autorité compétente en matière d'autorisation s'engage à mettre en œuvre les moyens financiers nécessaires à l'exécution de cette mission ;

la personne morale de droit privé s'engage à respecter un cahier des charges annexé au contrat. Ce cahier des charges -établi par l'autorité compétente en matière d'autorisation et approuvé par la personne morale de droit privé concessionnaire- prévoira notamment les missions confiées, le projet d'établissement ou de service, la qualification et la compétence collective de l'équipe pluridisciplinaire, les caractéristiques d'organisation et de fonctionnement des activités relevant de la concession, les conditions de mise en œuvre périodique de l'évaluation, le compte rendu d'exécution financière.
Ces contrats doivent intégrer les contraintes d'engagement pluriannuel quand ils portent sur plusieurs exercices civils et prévoir les modalités éventuelles de révision en cas d'évolution des besoins sociaux et médico-sociaux à prendre en charge ; ils peuvent ainsi déroger aux dispositions relatives à l'annualisation budgétaire des articles 34, 35 et 37.

Objet

Cet amendement vise à préciser les modalités de fixation des droits et obligations des personnes morales du droit privé à but non lucratif associées au service public social et médico-social.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 139

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 46 BIS


Après l'article 46 bis, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
L'admission à participer à l'action publique sociale et médico-sociale concerne les personnes morales de droit privé à but non lucratif, gérant des établissements et services répondant aux principes fondamentaux définis au chapitre I et s'inscrivant dans l'organisation de l'action sociale et médico-sociale fixée au chapitre II. Elles doivent être dotées de projets associatifs et de projets d'établissement ou de services compatibles avec les objectifs des schémas prévus aux articles 12 et 13. Leurs conditions d'organisation et de fonctionnement doivent, en particulier, garantir la qualité des prestations délivrées notamment en matière d'accueil des personnes, de qualification des professionnels, de compétence collective de l'équipe pluridisciplinaire, de processus d'évaluation des actions entreprises.
Les établissements et services visés sont assimilés aux institutions publiques sociales et médico-sociales en ce qui concerne l'accès des assurés sociaux, des bénéficiaires de l'aide sociale et des personnes relevant de la protection judiciaire de la jeunesse.
La demande d'admission à participer à l'action publique est adressée à l'autorité compétente en matière d'autorisation. L'autorité compétente devra faire connaître sa réponse, après consultation de la commission départementale consultative prévue à l'article 13, au plus tard dans un délai de 90 jours, et dans des conditions fixées par décret. Le refus d'admission doit être motivé.
Les dispositions financières définies au chapitre
IV leur sont applicables.

Objet

Il n'est pas possible, compte tenu de la place qu'elles occupent dans le maillage des établissements et services participant à l'action publique sociale et médico-sociale, de ne pas préciser, dans ce texte de loi, les droits et les obligations des personnes morales de droit privé à but non lucratif, dans ce texte de loi, dans quelles conditions les personnes morales de droit privé à but non lucratif peuvent s'insérer dans le dispositif d'ensemble.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 140

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

M. ECKENSPIELLER


ARTICLE 51


I – Dans cet article, remplacer les mots :
, 7 et 8
par les mots :
et 7
II – Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
Ce délai est fixé à un an pour les dispositions de l'article 8.

Objet

De nombreux établissements et services sont d'ores et déjà engagés dans l'élaboration d'un projet s'inscrivant dans la logique formulée par le présent projet de loi.
L'expérience acquise sur ce point fait apparaître qu'il est tout à fait irréaliste de vouloir mener à bien une telle démarche en l'espace de six mois.
Un délai d'un an constitue un minimum indispensable.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 141 rect. bis

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Tombé

M. VASSELLE


ARTICLE 3


Après le mot :
formation
rédiger ainsi la fin du deuxième alinéa (1°) de cet article :
, alternatives à l'incarcération et aux poursuites, notamment la médiation et la réparation ;

Objet

 Cet amendement a pour objet de compléter et de préciser la mission d'évaluation et de prévention des risques sociaux, en y incluant les actions permettant de mettre en œuvre les alternatives à l'incarcération et aux poursuites pour les adultes. C'est la logique, dans une politique cohérente alliant les mesures socio-éducatives à destination des mineurs ou des jeunes majeurs, d'une part, et en faveur des majeurs de plus de 21 ans d'autre part. Par ailleurs, il convient de mieux reconnaître la nécessité du travail éducatif accompli par les associations présentes dans ce secteur en tant qu'alternative à la répression.


NB :La rectification bis porte sur la liste des signataires.
La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 142 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Tombé

M. VASSELLE


ARTICLE 9


 I-  Après le cinquième alinéa (4°) de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé : 
...  Les établissements ou services gérés par des personnes physiques ou morales de droit privé mettant en œuvre les mesures socio-éducatives ordonnées par l'autorité judiciaire et concernant les majeurs de plus de vingt-et-un ans ;
II-  Afin de compenser les pertes de ressources résultant du I ci-dessus, insérer un paragraphe additionnel ainsi rédigé après le I de cet article :
... - Les pertes de ressources résultant de l'extension de la définition des institutions sociales et médico-sociales aux établissements ou services mettant en oeuvre les mesures socio-éducatives ordonnées par l'autorité judiciaire sont compensées, à due concurrence, par la majoration des droits prévus à l'article 575 A du code général des impôts.

Objet

 Cet amendement a pour objet, en cohérence avec l'amendement présenté à l'article 3, d'établir un lien entre la prise en charge socio-éducative des mineurs et des jeunes majeurs, notamment par la PJJ, figurant au 4° et celle des majeurs de plus de 21 ans, dans une optique de politique globale tout autant d'alternative à l'incarcération que de prévention de la récidive.


NB :La rectification porte sur la liste des signataires
La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 143

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. VASSELLE, COURTOIS et ECKENSPIELLER


ARTICLE 9 BIS


 Dans la première phrase du deuxième alinéa de cet article, après les mots :
des collectivités territoriales intéressées
insérer les mots :
et notamment des départements

Objet

 Depuis 1982, les conseils généraux assument d'importantes responsabilités dans le secteur social et médico-social. Tout dernièrement, leurs responsabilités notamment financières ont été accrues dans la gestion du nouveau dispositif relatif à la mise en œuvre de l'allocation personnalisée d'autonomie des personnes âgées.
C'est pourquoi, la participation des départements au sein du conseil supérieur des établissements sociaux et médico-sociaux, future instance compétente à donner un avis sur différentes questions dans les domaines administratifs, financiers et médicaux, doit être soulignée au plan national.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 144

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

MM. VASSELLE, COURTOIS et ECKENSPIELLER


ARTICLE 15


 Dans le quatrième alinéa de cet article, après les mots :
des collectivités territoriales
insérer les mots :
concernées et notamment des départements

Objet

A l'avenir, ce Conseil validera les techniques qui servent à évaluer des expériences transmises aux autorités compétentes pour autoriser le fonctionnement des établissements et services sociaux et médico-sociaux. Or, le département est la principale collectivité territoriale habilitée à accorder une autorisation ou à renouveler une autorisation à partir des évaluations effectuées.
C'est pourquoi,  afin de s'inscrire dans l'esprit des lois de décentralisation, les dispositions suggérées doivent reconnaître une place prépondérante à la représentation des départements au sein de cette nouvelle instance.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 145

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 1ER


Rédiger ainsi la dernière phrase de cet article :
Elle est élaborée et mise en œuvre par l'Etat, les collectivités territoriales, les organismes de sécurité sociale, les associations ainsi que les autres gestionnaires d'institutions sociales et médico-sociales visées à l'article 9.

Objet

Cet amendement distingue d'une part, les associations des autres gestionnaires d'institutions sociales et médico-sociales et précise d'autre part, que l'ensemble des acteurs concourent non seulement à la mise en œuvre des politiques sociales mais également à leur élaboration.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 146

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 3


 Après le deuxième alinéa (1°) de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
…° La prévention et le dépistage des pathologies invalidantes et des facteurs de vulnérabilité sociale, ainsi que l'accès des enfants, des adolescents, des adultes et des incapables majeurs handicapés physiques, sensoriels, psychiques et mentaux ou des personnes exclues à un titre ou à un autre, aux droits fondamentaux reconnus à tous les citoyens. Ceux-ci comportent notamment : les soins, l'éducation, la formation et l'orientation professionnel, l'emploi, la garantie d'un minimum de ressources adapté, l'intégration sociale, la dignité, la liberté de déplacement et de circulation, la protection juridique, les sports, les loisirs, la culture, la citoyenneté.

Objet

Cet amendement inscrit dans les missions de l'action sociale, l'accès à l'ensemble des droits fondamentaux de la personne notamment le droit aux soins comme le mentionne d'ailleurs l'actuelle loi du 30 juin 1975.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 147

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G Défavorable
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 3


 

Dans le cinquième alinéa (4°) de cet article, après le mot :
réadaptation
insérer le mot :
professionnelle

Objet

Cet amendement mentionne explicitement dans la liste des missions de l'action sociale et médico-sociale la réadaptation professionnelle.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 148

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 6


 

A la fin de la première phrase de cet article, remplacer les mots :
conjointement par le représentant de l'Etat dans le département et le Président du Conseil général.
par les mots :
par le Médiateur de la République et ses correspondants départementaux.

Objet

Le Médiateur devant être une partie extérieure au conflit, cet amendement dépose que ce dernier soit désigné par le Médiateur de la République et par ses correspondants départementaux et non par les autorités chargées de la régulation des établissements et services.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 149 rect. bis

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Tombé

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 55


Avant l'article 9, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Le 2° de l'article L 221-1 du code de l'action sociale et des familles est complété in fine par les mots : « notamment celles visées au 2° de l'article L 121-2 ».

Objet

Cet amendement complète l'article L 221-1 du code de l'action sociale et des familles relatif aux missions de service de l'aide sociale à l'enfance pour faire figurer expressément, au titre de des derniers, la prévention spécialisée.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 150 rect. bis

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 55


Après le deuxième alinéa (1°) du I de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
…° les structures de prévention spécialisées ;

Objet

Cet amendement ajoute à la liste des établissements et services sociaux et médico-sociaux, les structures de prévention spécialisées.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 151

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 9


Compléter in fine le onzième alinéa (7°) du I de cet article par les mots:
ou sous main de justice ;

Objet

Cet amendement vise à étendre le champ d'application de la loi de 1975 aux actions sociales menées auprès de toute personne placée « sous main de justice ».





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 152

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


SECTION 2 ( AVANT L'ARTICLE 10 )


Rédiger comme suit l'intitulé de cette division :
De l'évaluation des besoins, de leur analyse et de la programmation des actions

Objet

Cet amendement se justifie par son texte même.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 153

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Sagesse du Sénat
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 10


Après le premier alinéa de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
…° D'évaluer les besoins sociaux et médico-sociaux ;

Objet

Cet amendement élargit les missions des sections sociales des CNOSS et des CROSS en vue de leur permettre avant de proposer des priorités pour l'action sociale et médico-sociale d'évaluer les besoins dans ce domaine.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 154

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Tombé

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 13


Rédiger ainsi l'antépénultième alinéa de cet article :
Les schémas prévus au 1° portent sur les centres de rééducation professionnelle mentionnés au b) du 5° du I de l'article 9, qui peuvent également figurer dans les schémas régionaux.

Objet

Cet amendement situe au niveau national le schéma d'organisation du secteur de la réadaptation professionnelle.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 155

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 14


Supprimer le dernier alinéa de cet article.

Objet

Cet amendement supprime la disposition prévoyant que les schémas peuvent déterminer des modes de coopération, de regroupement ou de fusion d'établissements médico-sociaux.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 156

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 17


Dans le troisième alinéa de cet article, après le mot :
émettent
insérer le mot :
également

Objet

Tout en prenant en compte la spécificité des prestations dispensées par les CRP justifiant lors de la demande de création de l'établissement la consultation des COREF notamment, cet amendement inclut ces établissements et services dans la procédure d'autorisation de droit commun impliquant la consultation du CROSS.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 157

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 18


Supprimer la dernière phrase du premier alinéa de cet article.

Objet

Cet amendement supprime la disposition permettant de lier l'autorisation de création d'un établissement ou d'un service avec la question de son financement.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 158

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 18


Dans le deuxième alinéa de cet article, remplacer le mot :
rejet
par le mot :
acceptation

Objet

Cet amendement rétablit le principe actuel d'autorisation tacite en l'absence de notification d'une réponse dans les six mois suivants la date de la demande d'autorisation.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 159

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Rejeté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 18


Supprimer les deux derniers alinéas de cet article.

Objet

Amendement de conséquence.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 160

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 20


Dans le deuxième alinéa (1°) de cet article, remplacer le mot :
ou
par le mot :
et

Objet

Cet amendement soumet les CRP à l'ensemble des critères de délivrance de l'autorisation.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 161

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Tombé

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 35


Dans l'avant dernier alinéa de cet article, remplacer les mots :
soixante jours à compter de la date de notification des dotations régionales limitatives mentionnées à l'article 27-5 de la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 précitée, pour l'exercice en cours
par les mots :
le dernier jour du premier trimestre de l'exercice en cours

Objet

Cet amendement vise à réduire le délai de fixation des tarifs.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 162

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 36


Après l'article 36, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Avant le dernier alinéa de l'article L. 315-9 du code de l'action sociale et des familles, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Ce montant total annuel est constitué en partie d'une dotation de masse salariale. Cette dotation est fixée annuellement par les ministres chargés de la sécurité sociale, de l'action sociale, de l'économie et du budget, par application d'un taux d'évolution aux dépenses salariales de l'année précédente. Ce taux, dont les modalités de calcul sont fixées par décret en Conseil d'Etat, est fixé au plus tard dans les quinze jours qui suivent la publication de la loi de financement de la sécurité sociale.»

Objet

Cet amendement instaure une dotation de masse salariale pour les établissements sociaux et médico-sociaux.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 163

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CAZEAU, CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 6


Compléter la première phrase de cet article par les mots :
après avis de la commission départementale consultative mentionnée à l'article L. 312-5 du code de l'action sociale et des familles

Objet

La consultation pour avis de la commission départementale consultative sur le choix d'une personne qualifiée pour aider la personne prise en charge à faire valoir ses droits est indispensable.
La commission départementale, dans sa composition, apporte toutes les garanties d'objectivité. De plus elle rassemble en son sein les usagers.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 164

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

Mme CAMPION, MM. CHABROUX, CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 9 BIS


Après l'article 9 bis, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Pour chaque établissement ou service social ou médico-social il est élaboré un projet d'établissement ou de service. Celui-ci fixe, en fonction des missions de l'établissement ou du service,  ses objectifs et ses modalités d'organisation dans les domaines éducatif, pédagogique, thérapeutique, de socialisation ou d'animation. Il comprend en outre un projet social.

Objet

Il est nécessaire d'établir un lien entre le projet d'établissement, son contenu, le schéma départemental, l'évaluation de la qualité et les moyens dévolus et de prévoir un projet social.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 165

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

Mme CAMPION, MM. CHABROUX, CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 9 BIS


Après l'article 9 bis, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
Le projet social définit les objectifs généraux de la politique sociale de l'établissement ou du service ainsi que les mesures permettant la réalisation de ces objectifs. Il porte notamment sur la formation, l'amélioration des conditions de travail, la gestion prévisionnelle et prospective des emplois et des qualifications et la valorisation des acquis professionnels.
Le projet social est négocié par le directeur et les organisations syndicales représentatives au sein de l'établissement au sens de l'article L. 315-13 du code de l'action sociale et des familles ou de l'article L. 133-2 du code du travail.
Un décret détermine les modalités d'application du présent article.

Objet

La définition d'un projet social, dans le cadre de la loi de modernisation sociale ne peut laisser de côté le secteur social et médico-social.
Il est donc proposé de rajouter dans l'article 9 bis que les projets d'établissement ou de service comprennent un projet social. Les alinéas suivants le définissent, précisent son élaboration, son examen par les instances consultatives.
De plus, chaque établissement ou service peut également mettre en œuvre des contrats d'amélioration des conditions de travail, tels que ceux prévus pour les établissements de santé (article 40 de la loi de financement de la sécurité sociale 2000).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 166

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. CHABROUX, Mme CAMPION, M. CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 10


Rédiger ainsi le début du premier alinéa de cet article :
Le comité national et les comités régionaux…

Objet

Amendement de cohérence (art. 25 et suivants du projet de loi droits des malades et qualité du système de santé).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 167

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Sagesse du Sénat
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CHABROUX, CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 13


Compléter, in fine, le cinquième alinéa de cet article par une phrase ainsi rédigée :
Un décret fixe la composition et les modalités de fonctionnement de cette commission.

Objet

L'absence d'un décret d'application déterminant notamment la composition de la commission départementale consultative est de nature à générer des contentieux lors de leur constitution dans chaque département.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 168

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CAZEAU, CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


SECTION 4 ( AVANT L'ARTICLE 14 A )


Compléter l'intitulé de cette division par les mots :
et de la coopération

Objet

Amendement de précision





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 169

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. CAZEAU, Mme CAMPION, M. CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 14 A


Dans cet article, après les mots :
et les centres intercommunaux
insérer les mots :
gestionnaires d'établissements sociaux ou médico sociaux

Objet

Il est opportun, afin d'éviter une confusion, de préciser que les centres communaux et intercommunaux sont ceux qui gèrent des établissements sociaux ou médico-sociaux. Les centres communaux et inter communaux non gestionnaires d'établissement ne rentrent pas dans le champ de la loi.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 170

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Sagesse du Sénat
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CAZEAU, CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 17


Dans l'avant dernier alinéa de cet article, supprimer le mot :
réputée

Objet

Amendement rédactionnel.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 171

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. CHABROUX, Mme CAMPION, M. CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 18


Dans la première phrase du premier alinéa de cet article, supprimer les mots :
ou de renouvellement

Objet

Amendement de précision. Cet article concerne les demandes d'autorisation et l'absence de notification de celles-ci. Les demandes de renouvellement étant traitées à l'article 21.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 172

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. CHABROUX, Mme CAMPION, M. CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 20


Dans le deuxième alinéa (1°) de cet article, après les mots :
dont il relève
remplacer le mot :
ou
par le mot :
et

Objet

Le projet de loi intégrant explicitement les établissements et services de réadaptation professionnelle dans les politiques sociales et médico-sociales, il serait opportun de faire bénéficier ces établissements de l'ensemble des dispositions de rénovation du régime des autorisations prévues par le projet.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 173 rect.

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

MM. CAZEAU et CHABROUX, Mme CAMPION

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 36


Après le quatrième alinéa (3°) du I de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
...° les acquisitions et ventes des biens immobiliers

Objet

Sans alourdir la tutelle financière il apparaît opportun que les ventes ou les acquisitions de biens immobiliers soient soumis à l'accord de l'autorité compétente en matière de tarification.


NB :N.B. La rectification porte sur la liste des signataires





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 174

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

M. CHABROUX, Mme CAMPION, M. CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 41


Compléter le sixième alinéa (5°) du I de cet article par les mots :
relevant du titre IV du statut général des fonctionnaires et, le cas échéant, des représentants du personnel médical ;

Objet

Amendement de précision pour apporter plus de précision, notamment pour le secteur d'hébergement des personnes âgées avec la présence possible du médecin coordonnateur.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 175

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

M. CHABROUX, Mme CAMPION, M. CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 41


Supprimer le dernier alinéa du I de cet article.

Objet

Jusqu'à présent les EPSMS ont des vice-présidents, dont la fonction est de remplacer le président en cas d'absence. Les présidents suppléants n'ont pas de rôle particulier a priori, cette création n'a donc aucun intérêt.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 176

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

Mme CAMPION, MM. CAZEAU, CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 41


 Compléter cet article par un paragraphe ainsi rédigé :
.... – Pour les établissements intercommunaux et interdépartementaux, l'acte constitutif désigne le président parmi les représentants des collectivités territoriales

Objet

Amendement de précision qui concerne la désignation de la présidence des établissements intercommunaux et interdépartementaux.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 177

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

MM. CAZEAU et CHABROUX, Mme CAMPION

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 42


Après le quatrième alinéa (3°) de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
 ... °S'il est fournisseur de biens ou de services, lié à l'établissement par contrat.

Objet

Amendement de précision en corrélation avec le code de la santé publique.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 178 rect.

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. CAZEAU, Mme CAMPION, M. CHABROUX

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 42


Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
En cas d'incompatibiité applicable au président du conseil général ou au maire, la présidence est dévolue à un représentant élu, désigné en son sein, respectivement par le conseil général ou le conseil municipal.

Objet

Amendement de forme qui apporte plus de précision (cf. article L. 6143-6 csp) en corrélation avec l'article L. 614-3-6 du code de la santé publique.


NB :Correction d'une erreur matérielle





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 179

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CHABROUX, CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 43


Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
... ° les règles concernant l'emploi des diverses catégories de personnel, pour autant qu'elles n'ont pas été fixées par des dispositions législatives ou réglementaires.

Objet

Disposition antérieure omise certainement par erreur et qu'il faut réintégrer.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 180

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Mme CAMPION, MM. CHABROUX, CAZEAU

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 56


Après l'article 56, ajouter un article additionnel ainsi rédigé :
Après le II de l'article L. 129-1 du code du travail, il est inséré un paragraphe ainsi rédigé :
«... Les établissements publics assurant l'hébergement des personnes âgées, lorsque leurs activités concernent également l'assistance à domicile aux personnes âgées ou handicapées, doivent faire l'objet d'un agrément dans les conditions fixées par le III. ».

 


 

 

Objet

Les dispositions de l'article L. 129-1 du code du travail ne s'appliquent qu'au secteur associatif (I) et au secteur commercial (II), privant ainsi le secteur public de toute activité dans ce domaine puisqu'il ne peut obtenir d'agrément. Cette difficulté sera renforcée car un décret est en projet visant à étendre l'activité des soins de services infirmiers à domicile aux personnes handicapées dès lors que le gestionnaire du service est agréé au titre de l'article L. 129-1. Ce rajout est donc à la fois une mesure de bon sens et d'efficacité.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 181

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

MM. CHABROUX et CAZEAU, Mme CAMPION

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 56


Après l'article 56, ajouter un article additionnel ainsi rédigé :
Sont applicables aux établissements et services mentionnés au 2° de l'article L. 6111-2 du code de la santé publique, l'article L. 311-3, les deux derniers alinéas de l'article L. 311-4 ainsi que les articles L. 311-5 et L. 311-6 du code de l'action sociale et des familles.

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 182

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. Jacques BLANC


ARTICLE 5


Dans le premier alinéa de cet article, supprimer les mots :
et notamment de prévenir tout risque de maltraitance.

Objet

Les outils évoqués ne sont pas de nature à prévenir la maltraitance. Cette prévention est inscrite de fait dans l'article 4 de la loi. S'il doit être fait état de la prévention de la maltraitance, elle doit l'être davantage en termes de qualification des personnes, d'information et de supervision des pratiques.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 183

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G  
Retiré

M. Jacques BLANC


ARTICLE 5


Après l'avant-dernier alinéa de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
Le contrat de séjour doit concilier le respect et les droits de la personne accueillie et les responsabilités du bon fonctionnement collectif de l'établissement, du service ou de l'institution.

Objet

L'amendement inscrit, dans la loi la nécessaire réciprocité entre le droit des usagers et la responsabilité du bon fonctionnement de l'établissement ou du service.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 184 rect.

31 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Non soutenu

M. VASSELLE


ARTICLE 24


Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
L'habilitation à recevoir des majeurs est accordée aux personnes physiques ou morales de droit privé désignées par le juge d'instruction conformément aux dispositions du 6° de l'article 138 du code de procédure pénale.

Objet

C'est un amendement de cohérence avec ceux présentés aux articles 3 et 9. Il convient d'intégrer également les majeurs qui font l'objet de mesures socio-éducatives mises en œuvre par les associations habilitées pour ce faire. Cette habilitation ne peut se faire que conformément aux dispositions du code de procédure pénale. Car c'est bien entendu au juge judiciaire de désigner les associations ou autres pouvant mettre en œuvre cette lourde tâche de prévention de la récidive et d'aide à la réinsertion sociale.
Telles sont les raisons qui ont motivé le dépôt de cet amendement que son auteur vous demande de bien vouloir adopter maintenant.


NB :La rectification porte sur la liste des signataires





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 185

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. DARNICHE et DURAND-CHASTEL et Mme DESMARESCAUX


ARTICLE 3


Dans le cinquième alinéa (4°) de cet article, après les mots :
Actions d'intégration scolaire,
insérer les mots :
de scolarisation au sein des établissements sociaux et médico-sociaux.

 

Objet

 

Il est précisé explicitement que la mission assurée par les institutions sociales et médico-sociales est une mission « d'intérêt général et d'utilité sociale ».
Après les actions d'intégration scolaire, cet amendement vise à mentionner la scolarisation au sein des établissements d'éducation spéciale comme l'une des missions fondamentales des institutions sociales et médico-sociales issues de la loi du 30 juin 1975.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 186

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. DARNICHE et DURAND-CHASTEL et Mme DESMARESCAUX


ARTICLE 6 BIS


Après le premier alinéa de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
La mise en place d'un conseil de la vie sociale est obligatoire dans tout établissement ou service médico-social géré par un établissement sanitaire. Il ne peut, alors, être passé outre aux avis ou demandes formulées par le Conseil de la vie sociale sur l'ensemble des éléments relatifs au projet d'établissement ou de service sur lesquels il peut être amené à s'exprimer.

Objet

Se rapprochant des conseils d'établissement prévus par l'article 8bis de la loi du 30 juin 1975, la création des conseils de la vie sociale entend associer les usagers, les familles et les personnels au fonctionnement de tout établissement.
C'est pourquoi cet amendement vise à la mise en place obligatoire d'un conseil de la vie sociale dans les établissements et services médico-sociaux gérés par un établissement sanitaire.
Par ailleurs, il affirme la nécessaire prise en compte des avis et demandes formulés par le conseil de la vie sociale.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 187

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

MM. DARNICHE et DURAND-CHASTEL et Mme DESMARESCAUX


ARTICLE 9


Après le dixième alinéa (6° bis) du I de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
6° ter - Les établissements et services offrant des places d'accueil temporaire pour enfants et adultes handicapés ;

Objet

Le principe de l'accueil dans les établissements pour personnes handicapées – quel que soit l'âge de la personne considérée- ayant été réaffirmé et voté à l'unanimité, cet amendement entend favoriser la reconnaissance légale de l'accueil temporaire pour toute personne – enfant ou adulte – handicapée.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 188 rect.

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. CAZEAU, Mmes CAMPION et DERYCKE, MM. BADINTER, DREYFUS-SCHMIDT

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 3


Après le mot :
formation
rédiger ainsi la fin du deuxième alinéa (1°) de cet article :
, alternatives à l'incarcération et aux poursuites, notamment la médiation et la réparation ;

Objet

Il est opportun d'intégrer les mesures socio-judiciaires dans le cadre de la loi de 1975.






Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 189

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Tombé

M. CAZEAU, Mmes CAMPION et DERYCKE, MM. BADINTER, DREYFUS-SCHMIDT

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 9


Après le cinquième alinéa (4°) de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
Les établissements ou services de droit privé mettant en oeuvre les mesures socio-judiciaires ordonnées par l'autorité judiciaire et concernant les majeurs de plus de 21 ans.

Objet

Amendement de conséquence.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 190

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Tombé

M. CAZEAU, Mmes CAMPION et DERYCKE, MM. BADINTER, DREYFUS-SCHMIDT

et les membres du Groupe socialiste


ARTICLE 24


Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
Les conditions d'habilitation des associations exerçant des mesures présententielles et alternatives aux poursuites sont délivrées conformément aux dispositions du 6° de l'article 138 du code de procédure pénale.

Objet

Cet article a pour objet de rappeler que les conditions d'habilitation sont inscrites dans le code pénal.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 191 rect.

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 9 rect. de la commission des affaires sociales

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 3


Compléter le texte proposé par l'amendement n° 9 pour l'article L. 311-2 du code de l'action sociale et des familles par un second alinéa ainsi rédigé :
« Elle est publiée par arrêté du ministre chargé des affaires sociales. »

Objet

Il est essentiel que le socle de valeurs et de principes éthiques et déontologiques, porté par le secteur social et médico-social fasse l'objet d'une reconnaissance par les pouvoirs publics.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 192

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Sagesse du Sénat
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 13


Au huitième alinéa (b) de cet article, supprimer les mots :
et au II

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 193

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

Le Gouvernement


ARTICLE 18


Rédiger comme suit la deuxième phrase du premier alinéa de cet article :
Les demandes d'autorisation portant sur des établissements ou des services de même nature sont reçues au cours de périodes déterminées par décret en conseil d'Etat, afin d'être examinées sans qu'il soit tenu compte de leur ordre de dépôt.

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 194

30 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 66 de la commission des affaires sociales

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 25


Compléter le texte proposé par l'amendement n° 66 pour l'article L. 313-12 du code de l'action sociale et des familles par un IV ainsi rédigé :
« IV - Les établissements mentionnés au I bénéficiant déjà, au 1er janvier 2001, d'une autorisation de dispenser des soins pour une partie de leur capacité, sont autorisés à dispenser des soins aux assurés sociaux pour la totalité de leur capacité dès conclusion de la convention prévue à ce même I.
« Pour les autres établissements mentionnés au I, régulièrement autorisés avant le 1er janvier 2001, un arrêté du ministre chargé des personnes âgées fixe les conditions dans lesquelles sera recueilli l'avis du comité régional de l'organisation sanitaire et sociale nécessaire à la délivrance de l'autorisation de dispenser des soins ».

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 195

30 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 66 de la commission des affaires sociales

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 25


Compléter le texte proposé par l'amendement n° 66 pour l'article L. 313-12 du code de l'action sociale et des familles par un V ainsi rédigé :
« V - Le personnel des établissements publics mentionnés au I peut comprendre des médecins, des biologistes, des odontologistes et des pharmaciens visés par l'article L. 6152-1 du code de la santé publique. Les établissements privés mentionnés au I peuvent faire appel à ces praticiens dans les conditions prévues par les statuts de ces derniers. »

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 196

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 26


Après le premier alinéa de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :
Lorsque le contrôle a pour objet d'apprécier l'état de santé, de sécurité, d'intégrité ou de bien-être physique ou moral des bénéficiaires, il est procédé, dans le respect de l'article L. 331-3, à des visites d'inspection conduites conjointement par un médecin inspecteur de santé publique et un inspecteur des affaires sanitaires et sociales. Le médecin inspecteur veille à entendre les usagers et leurs familles et à recueillir leurs témoignages. L'inspecteur ou le médecin inspecteur recueille également les témoignages des personnels de l'établissement ou du service.

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 197

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 27


Remplacer le premier alinéa de cet article par deux alinéas ainsi rédigés :
Dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat et sans préjudice des dispositions de l'article L. 331-7, dès que sont constatés dans l'établissement ou le service des infractions aux lois et règlements ou des dysfonctionnements dans la gestion ou l'organisation susceptibles d'affecter la prise en charge ou l'accompagnement des usagers, l'autorité qui a délivré l'autorisation adresse au gestionnaire de l'établissement ou du service une injonction d'y remédier, dans un délai qu'elle fixe. Elle en informe les représentants des usagers, des familles et du personnel et, le cas échéant, le représentant de l'Etat dans le département.
Cette injonction peut inclure des mesures de réorganisation et, le cas échéant, des mesures individuelles conservatoires ou d'ordre disciplinaire, dans les conditions prévues par le code du travail ou par les accords collectifs.

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 198

30 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 75 de la commission des affaires sociales

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 29


Compléter le 2° du texte proposé par l'amendement n° 75 pour l'article L. 313-16 du code de l'action sociale et des familles par les mots suivants :
ou par un fonctionnement des instances de l'organisme gestionnaire non conforme à ses propres statuts ;

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 199

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 30


Dans le second alinéa de cet article, remplacer les mots :
deuxième alinéa
par les mots :
deuxième et troisième alinéas.

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 200

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 31


Compléter cet article par un second alinéa ainsi rédigé :
Cette autorisation peut être transférée par le représentant de l'Etat dans le département à une collectivité publique ou un établissement privé poursuivant un but similaire, lorsque la fermeture définitive a été prononcée sur l'un des motifs énumérés à l'article 29;

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 201

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 31


Après l'article 31, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
En cas de fermeture définitive d'un établissement ou d'un service géré par une association privée, celle-ci reverse à une collectivité publique ou à un établissement privé poursuivant un but similaire les sommes affectées à l'établissement ou service fermé, apportées par l'Etat, les collectivités territoriales et leurs établissements publics ou par les organismes de sécurité sociale, énumérées ci-après :
1°) Les subventions d'investissements non amortissables, grevées de droits, ayant permis le financement de l'actif immobilisé de l'établissement ou du service. Ces subventions sont revalorisées selon des modalités fixées par décret.
2°) Les réserves de trésorerie de l'établissement ou du service constituées par majoration des produits de la tarification et affectation des excédents d'exploitation réalisés avec les produits de la tarification.
3°) Des excédents d'exploitation provenant de la tarification affectés à l'investissement de l'établissement ou du service, revalorisés dans les conditions prévues au 1°;
4°) Les provisions pour risques et charges, les provisions réglementées et les provisions pour dépréciation de l'actif circulant constituées grâce aux produits de la tarification et non employées le jour de la femreture.
La collectivité publique ou l'établissement privé attributaire des sommes précitées peut être :
a) choisi par l'association gestionnaire de l'établissement ou du service fermé, avec l'accord du préfet du département du lieu d'implantation de cet établissement ou service ;
b) désigné par le préfet de département, en cas d'absence de choix de l'association ou du refus par le préfet du choix mentionné au a).
L'organisme gestionnaire de l'établissement ou du service fermé peut, avec l'accord de l'autorité de tarification concernée s'acquitter des obligations prévues aux 1° et 3° en procédant à la dévolution de l'actif net immobilisé de l'établissement ou du service. »

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 202

30 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 83 de la commission des affaires sociales

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 35


Remplacer les trois derniers alinéas du texte proposé par l'amendement n° 83 pour l'article L. 314-6 du code de l'action sociale et des familles  par deux alinéas ainsi rédigés :
« Le ministre chargé des affaires sociales établit annuellement, avant le 1er mars de l'année en cours, un rapport relatif aux agréments des conventions et accords mentionnés à l'alinéa précédent, pour l'année écoulée, et aux orientations en matière d'agrément des accords et d'évolution de la masse salariale pour l'année à venir.
« Ce rapport est communiqué chaque année aux partenaires sociaux concernés ainsi qu'au parlement et au comité des finances locales selon des modalités fixées par décret. »

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 203

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 43 BIS


I. Remplacer les deuxième à septième alinéas de cet article par un alinéa ainsi rédigé :
La représentativité des organisations syndicales s'apprécie d'après les critères définis à l'article 9 bis de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires.
II. Compléter le dernier alinéa de cet article par une phrase ainsi rédigée :
Un décret définit les moyens dont dispose le comité technique d'établissement pour exercer ses missions. »
III. Compléter in fine cet article par un paragraphe ainsi rédigé :
... - Les articles 23 et 24 de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière sont abrogés.
IV. En conséquence, faire précéder cet article de la mention :
I

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 204

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 56


Après l'article 56, ajouter un article additionnel ainsi rédigé :
Après l'article L. 111-34 du code de l'action sociale et des familles, il est inséré un article ainsi rédigé :
« Art. L. ... - « La demande d'admission à l'aide sociale dans les centres d'hébergement et de réinsertion sociale est réputée acceptée lorsque le représentant de l'Etat dans le département n'a pas fait connaître sa réponse dans un délai d'un mois qui suit la date de sa réception.
« Lorsque la durée d'accueil prévisible n'excède pas cinq jours, l'admission à l'aide sociale de l'Etat est réputée acquise.
« Dans les centres d'hébergement et de réinsertion spécialisés dans l'accueil des demandeurs d'asile et des réfugiés l'admission à l'aide sociale de l'Etat est prononcée dans les conditions prévues au premier alinéa, sur proposition d'une commission nationale présidée par le ministre chargé de l'intégration ou son représentant.
« Un arrêté du ministre chargé de l'intégration fixe la composition et les modalités d'organisation et de fonctionnement de cette commission. »

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 205

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 56


Après l'article 56, ajouter un article additionnel ainsi rédigé :
Les dispositions législatives du code de l'action sociale et des familles annexées à l'ordonnance du 21 décembre 2000 sont modifiées ainsi qu'il suit :
I. - L'article L.134-2 est complété par les trois alinéas suivants :
« La commission centrale d'aide sociale est composée de sections et de sous-sections dont le nombre est fixé par décret en Conseil d'Etat.
« Le président de la commission centrale d'aide sociale est nommé par le ministre chargé de l'action sociale, sur proposition du vice-président du Conseil d'Etat, parmi les conseillers d'Etat en activité ou honoraires.
« Chaque section ou sous-section comprend en nombre égal, d'une part, des membres du Conseil d'Etat, des magistrats de la Cour des comptes ou des magistrats de l'ordre judiciaire en activité ou honoraires désignés respectivement par le vice-président du Conseil d'Etat, le premier président de la Cour des comptes ou le garde des sceaux, ministre de la justice, d'autre part des fonctionnaires ou personnes particulièrement qualifiées en matière d'aide ou d'action sociale désignées par le ministre chargé de l'action sociale. »
II. - A l'article L.131-5 les mots : « Lorsqu'elle statue en application du deuxième alinéa de l'article L.122-4, » sont rempalcés par les mots « Lorsqu'elle statue en application de l'article L.111-3,»
III. - A l'article L. 134-3, les mots : « en vertu des articles L.122-2 à L.122-4 et L.212-1 » sont remplacés par les mots : « en vertu des articles L. 111-3, L. 122-1 (deuxième alinéa), L. 122-2 à L.122-4 et L. 212-1 »
IV. - L'article L.114-5 est ainsi rédigé :
« Art. L.114-5. - Les aménagements des espaces publics en milieu urbain doivent être tels que ces espaces soient accessibles aux personnes handicapées. »
V. - L'actuel article L. 114-5 devient l'article L. 114-6  ;
VI. - Au dernier alinéa de l'article L. 114-4, après les mots : « des véhicules individuels », sont ajoutés les mots : « ainsi que leur stationnement ».
VII. - A l'article L.561-2, les mots : « président de l'assemblée territoriale » sont remplacés par les mots : « président du gouvernement »

Objet

 





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 206

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 197 du Gouvernement

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Tombé

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 27


Rédiger comme suit le second alinéa du texte proposé par l'amendement n° 197 :
Cette injonction peut inclure des mesures tendant à rétablir le bon fonctionnement de l'établissement.

NB : La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 207

31 octobre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 200 du Gouvernement

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Paul BLANC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 31


Compléter le texte proposé par l'amendement n° 200 par une phrase ainsi rédigée :
Le comité régional de l'organisation sanitaire et sociale compétent est informé de ce transfert.





Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 208

5 novembre 2001


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 41 de la commission des affaires sociales

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Rejeté

Le Gouvernement


ARTICLE 15


Dans l'amendement n° 41 faire précéder le mot :
validées
du mot :
ou

Objet