Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Action sociale et médico-sociale

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 214 rectifié (2000-2001) , 37 )

N° 145

30 octobre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. FISCHER, Mme DEMESSINE, M. MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 1ER


Rédiger ainsi la dernière phrase de cet article :
Elle est élaborée et mise en œuvre par l'Etat, les collectivités territoriales, les organismes de sécurité sociale, les associations ainsi que les autres gestionnaires d'institutions sociales et médico-sociales visées à l'article 9.

Objet

Cet amendement distingue d'une part, les associations des autres gestionnaires d'institutions sociales et médico-sociales et précise d'autre part, que l'ensemble des acteurs concourent non seulement à la mise en œuvre des politiques sociales mais également à leur élaboration.