Dans le dernier alinéa de cet article, après les mots :
en Conseil d'Etat
insérer les mots :
, après consultation des représentants des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux,
Le projet de loi instaure des documents permettant de garantir l'exercice effectif des droits des usagers dans les établissements ou service social et médico-social. Ces documents donneront une meilleure information aux usagers.
Le contenu de ces documents, qui s'imposeront aux personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux, ne peut être déterminé seulement par le ministre compétent.
Les personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux doivent être consultées quant à la définition du contenu de ces documents, afin d'en assurer la faisabilité.
C'est pourquoi il convient d'introduire la consultation des personnes morales gestionnaires d'établissements et de services sociaux et médico-sociaux pour la détermination du contenu de ces documents.