AMENDEMENT

présenté par

Satisfait ou sans objet

M. DAUDIGNY, Mme ROSSIGNOL, MM. Jacques BIGOT et KANNER, Mmes BLONDIN et de la GONTRIE, M. JOMIER, Mme MEUNIER, M. VAUGRENARD, Mme CONCONNE, M. FICHET, Mme HARRIBEY, M. MONTAUGÉ, Mme MONIER

et les membres du groupe Socialiste, Écologiste et Républicain et apparentés

ARTICLE 14

Alinéa 24

Remplacer le mot "médicale"

par les mots "d'approfondissement des connaissances de la biologie chez l'homme et d'amélioration de sa santé"

Objet

Assigner une seule finalité médicale à la recherche sur les cellules souches embryonnaires est trop restrictif, ne prend pas en compte le principe de continuum de la recherche et aboutit à laisser de côté le champ de l'approfondissement des connaissances en recherche fondamentale et translationnelle.