AMENDEMENT

I.- Alinéa 5

Remplacer les mots :

personnes mentionnées aux 1° et 2° de l’article L. 1115-1 collectent, chacune en ce qui la

par les mots :

autorités organisatrices de la mobilité, les opérateurs de transport et les gestionnaires d'infrastructure au sens de l’article 2 du règlement (UE) 2017/1926 de la Commission du 31 mai 2017 complétant la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la mise à disposition, dans l'ensemble de l'Union, de services d'informations sur les déplacements multimodaux, collectent, chacun en ce qui le

II.- Alinéa 6

Remplacer les mots :

délégué (UE) 2017/1926 de la Commission du 31 mai 2017 complétant la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la mise à disposition, dans l'ensemble de l'Union, de services d'informations sur les déplacements multimodaux,

par les mots :

mentionné au premier alinéa

Amendement rédactionnel. Un précédent amendement supprime le 2° de l’article L. 1115-1. Par coordination, le présent amendement cite l’ensemble des personnes soumises à l’obligation de collecter les données sur l’accessibilité des services réguliers de transport public. Il procède également à la correction d’une erreur matérielle en ne visant plus le transport à la demande, ce qui aurait été incompatible avec la suite de l’article, qui vise les « services réguliers de transport public ».

Par coordination, la mention relative au règlement délégué figurant à l'alinéa 6 est remplacée par un renvoi.