Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Protection des données personnelles

(1ère lecture)

(n° 296 )

N° COM-67

12 mars 2018


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme JOISSAINS, rapporteur


ARTICLE 17


Alinéa 2

1° Première phrase

Remplacer les mots : 

du transfert de données en cause

par les mots :

d'un transfert de données

les mots : 

autorisant ou approuvant les garanties

par les mots : 

relativement aux garanties

et les mots : 

pris sur le fondement de l'article 46

par les mots : 

mentionnées à l'article 46

2° Seconde phrase

Remplacer les mots : 

pour ordonner

par les mots : 

aux fins d'ordonner

Objet

Amendement rédactionnel.