Logo : Sénat français

commission des affaires économiques

Projet de loi

Agriculture, alimentation et forêt

(1ère lecture)

(n° 279 )

N° COM-621

18 février 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. CAMANI

au nom de la commission du développement durable


ARTICLE 12


Alinéa 9

Remplacer les mots :

une réduction substantielle des surfaces affectées à des productions bénéficiant d'une appellation d'origine protégée ou porte, dans des conditions définies par décret,

par les mots :

, dans des conditions définies par décret, une réduction substantielle des surfaces affectées à des productions bénéficiant d'une appellation d'origine protégée ou

Objet

Amendement de précision rédactionnelle.

Le caractère « substantiel » de la réduction des surfaces doit être précisé par décret, au même titre que l'atteinte « substantielle » aux conditions de production.