Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Création de l'Office français de la biodiversité

(Commission Mixte Paritaire)

(n° 591 , 590 )

N° 3

12 juillet 2019


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté - vote unique

Le Gouvernement


ARTICLE 10


Alinéa 7

Remplacer les mots :

et l’article 390-1 du code de procédure pénale, dans leur rédaction résultant du 1° bis et du 6° du III de l’article 2 de la présente loi, sont applicables

par les mots :

, dans sa rédaction résultant du 1° bis du I de l’article 2 de la présente loi, est applicable

Objet

Amendement de coordination résultant du texte établi par la commission mixte paritaire. En effet, le texte de la CMP ne modifie pas l’article 390-1 du code de procédure pénale et c’est bien le 1° bis du I de l’article 2 qui modifie l’article L. 172-10.