Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Cour pénale internationale

(1ère lecture)

(n° 308 (2006-2007) , 326 )

N° 20

28 mai 2008


 

AMENDEMENT

présenté par

C Demande de retrait
G  
Retiré

M. BADINTER

et les membres du Groupe socialiste et apparentés


Article 7

(Article 461-20 du code pénal)


Dans le deuxième alinéa (1°) du texte proposé par cet article pour l'article 461-20 du code pénal, remplacer les mots :

une personne de la partie adverse protégée par le droit international des conflits armés

par les mots :

un prisonnier de guerre ou une personne protégée par le droit international des conflits armés

Objet

La dénomination proposée par le projet de loi est plus restrictive que celle de « personnes protégées » de l'article 8-a-v du statut de la Cour pénale internationale.